Regulamin

Tauvio (tauvio.com) jest prowadzone przez Moon Sherpa Labs. W niniejszym Regulaminie „my”, „nas” i „nasze” oznaczają Moon Sherpa Labs, a „Użytkownik” oznacza osobę korzystającą ze strony lub kupującą plan.

Nasza polityka prywatności, dostępna na tauvio.com/privacy, wyjaśnia, jakie dane są przetwarzane i w jakim celu. Stanowi ona część niniejszego Regulaminu.

Korzystanie ze strony oznacza akceptację niniejszego Regulaminu. W razie braku akceptacji nie należy korzystać ze strony.

Osoba korzystająca z Tauvio w imieniu organizacji potwierdza, że jest upoważniona do jej reprezentowania, a określenie „Użytkownik” oznacza wówczas tę osobę oraz tę organizację.

Stoper, minutnik, odliczanie, budzik, minutnik pomodoro, trzy kalkulatory dat, kalkulator godzin, ewidencja czasu pracy na ekranie, strony referencyjne o nadgodzinach oraz strony odliczania, wraz z ich szablonami, zdjęciami i każdym innym elementem ich wyglądu, są bezpłatne, bez konta i bez limitu użycia. Eksport i import własnych wierszy, kopia zapasowa JSON wszystkiego, co zostało wprowadzone, oraz wydruk są również bezpłatne i nie zostaną w przyszłości objęte opłatą.

Możemy zmienić, ulepszyć, zmienić nazwę lub wycofać każdą bezpłatną funkcję. Nie obiecujemy, że strona będzie dostępna w danym momencie albo bez przerw: nie ma tu określonego poziomu dostępności usługi, ani żaden taki poziom nie jest domyślnie zakładany. Wszystko, co zostało wprowadzone, znajduje się we własnej przeglądarce i może zostać wyeksportowane w każdej chwili, więc niedostępność po naszej stronie nie odbiera dostępu do wprowadzonych danych.

Tauvio Pass jest zakupem jednorazowym, a nie abonamentem. Dodaje generowany dokument PDF o stałym układzie karty ewidencji czasu pracy, zbiór zapisanych, zakończonych tygodni i miesięcy, a na opublikowanej stronie odliczania – możliwość usunięcia oznaczenia Tauvio oraz ustawienia własnego koloru akcentu i logo. Pass usuwa też wzmiankę o Tauvio z kwalifikujących się eksportów.

Tauvio Teams jest planem rocznym. Obejmuje wszystko, co Pass, i dodaje priorytetowe wsparcie oraz rozliczenie na fakturę na życzenie; nie odblokowuje żadnej dodatkowej funkcji.

Zakup żadnego z tych planów nie powoduje, że coś innego na stronie staje się płatne, i żaden z nich nie przenosi danych – dokument PDF jest generowany w przeglądarce, a zapisany zbiór jest w niej przechowywany.

Ceny są podane w walucie wskazanej na stronie cennika. Tam, gdzie jest to możliwe, Stripe może zaproponować lokalną walutę i metody płatności. Kwota widoczna przy płatności przed jej potwierdzeniem jest kwotą, którą się płaci.

Sprzedaż odbywa się bezpośrednio: sprzedawcą jest Moon Sherpa Labs, a Stripe jest dostawcą usług płatniczych, a nie sprzedawcą będącym stroną transakcji. Obecnie nie pobieramy podatku od sprzedaży, VAT ani GST przy płatności. Jeśli właściwe przepisy nakładają na zakup podatek, który nie jesteśmy zobowiązani pobrać, jego rozliczenie należy do Użytkownika. Jeśli to się zmieni, podatek zostanie wyświetlony przy płatności, przed jej dokonaniem.

Ceny mogą się zmieniać, a zmiana nigdy nie dotyczy zakupu już dokonanego. Plan Tauvio Teams odnawia się automatycznie co roku po cenie obowiązującej w danym momencie, aż do rezygnacji; o odnowieniu po wyższej cenie zostanie wysłana wiadomość e-mail z wyprzedzeniem.

Tauvio Pass podlega zwrotowi w ciągu 14 dni, bez zadawania pytań: zgłoszenie w ciągu 14 dni od zakupu oznacza zwrot pieniędzy, niezależnie od powodu.

Z Tauvio Teams można zrezygnować w każdej chwili. Nie ma okresu wypowiedzenia ani opłaty za rezygnację, a niewykorzystana część roku jest zwracana proporcjonalnie.

Oba te działania wymagają napisania na adres support@tauvio.com. To te same dwie obietnice, które są podane na stronie cennika, gdzie można je przeczytać przed zakupem, a nie odkryć po nim.

Osobie będącej konsumentem w Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii lub innym kraju, w którym przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość, prawo to przysługuje dodatkowo, obok niniejszej zasady, i nie jest przez nią ograniczane.

Zwrot pieniędzy kończy prawo do korzystania z płatnych funkcji. Ponieważ nie istnieje konto, zwrot nie powoduje automatycznego wyłączenia tokenu już przechowywanego w przeglądarce; po otrzymaniu zwrotu należy zaprzestać korzystania z płatnych funkcji, a dalsze korzystanie z nich po zwrocie stanowi naruszenie niniejszego Regulaminu.

Na tej stronie nie ma żadnego konta ani żadnego hasła. Zakup jest podpisanym tokenem przechowywanym w przeglądarce, w której go dokonano, i to ta przeglądarka odblokowuje płatne funkcje.

Token można samodzielnie przenieść: strona przywracania wysyła nowy odnośnik na adres, z którego dokonano płatności. Po wyczyszczeniu danych przeglądarki wystarczy przywrócić go ponownie.

Token służy do korzystania z usługi, a nie do rozpowszechniania. Opublikowanie go, sprzedaż lub przekazanie osobom, które nie kupiły planu, stanowi naruszenie niniejszego Regulaminu, tak jak podrobienie lub zmiana tokenu.

Strona odliczania, w tym każde przesłane na nią zdjęcie, jest treścią publikowaną przez Użytkownika, który zachowuje wszystkie prawa, jakie do niej posiada. Użytkownik udziela nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, bezpłatnej licencji na przechowywanie, powielanie, wyświetlanie i przesyłanie tej treści wyłącznie w celu świadczenia usługi, co w praktyce oznacza udostępnianie strony pod jej odnośnikiem oraz w ramach udostępnionego kodu do osadzenia. Licencja ta istnieje po to, aby publikacja mogła działać, nie obejmuje niczego więcej i wygasa w momencie usunięcia strony, z wyjątkiem kopii znajdujących się w rutynowych kopiach zapasowych przez krótki okres po usunięciu.

Odpowiedzialność za publikowaną treść oraz potwierdzenie prawa do jej publikacji spoczywa na Użytkowniku. Nie należy publikować treści niezgodnych z prawem; treści naruszających prawa autorskie, znak towarowy lub prywatność innej osoby; treści, które kogoś nękają, zastraszają lub zniesławiają; treści seksualnych z udziałem osób niepełnoletnich; złośliwego oprogramowania, phishingu lub odnośnika mającego na celu wprowadzenie w błąd; a także treści podających się za kogoś innego. Nie należy przesyłać zdjęcia osoby, która nie zgodziła się na jego publikację, ani żadnego zdjęcia, do którego nie przysługuje prawo publikacji.

Nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania publikowanych treści i nie robimy tego. Możemy usunąć lub wyłączyć każdą stronę odliczania, albo każde zdjęcie na niej, według własnego uznania, w szczególności taką, która została nam zgłoszona, i bez uprzedzenia, gdy treść wydaje się niezgodna z prawem. Strona usunięta z powodu naruszenia nie podlega zwrotowi, ponieważ jej publikacja jest bezpłatna.

Aby zgłosić treść, należy skorzystać z odnośnika do zgłoszenia na samej stronie albo napisać na adres support@tauvio.com wraz z odnośnikiem i opisem problemu. W przypadku zgłoszenia naruszenia praw autorskich na podstawie amerykańskiej ustawy Digital Millennium Copyright Act (DMCA) zgłoszenie musi zawierać wszystkie następujące elementy: podpis własnoręczny lub elektroniczny; wskazanie utworu chronionego prawem autorskim, który został naruszony; wskazanie spornego materiału oraz odnośnika, pod którym się znajduje; adres, numer telefonu i adres e-mail osoby zgłaszającej; oświadczenie, że osoba zgłaszająca w dobrej wierze uważa, że dane wykorzystanie nie jest autoryzowane przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela lub przepisy prawa; oraz oświadczenie, złożone pod rygorem odpowiedzialności za składanie fałszywych oświadczeń, że informacje zawarte w zgłoszeniu są dokładne, a osoba zgłaszająca jest właścicielem prawa albo jest upoważniona do działania w jego imieniu. Podejmujemy działania na podstawie zgłoszeń spełniających te warunki i możemy przekazać zgłoszenie osobie, która opublikowała stronę.

Narzędzia można wykorzystywać w dowolny sposób, prywatnie lub w pracy. Istnieje tylko kilka rzeczy, których nie należy robić.

Nie należy zakłócać, przeciążać ani obniżać jakości działania usługi. Zautomatyzowany dostęp jest mile widziany w zakresie dopuszczonym przez nasz plik robots.txt – wyszukiwarki i roboty AI są dopuszczone celowo – ale przeszukiwanie w tempie obniżającym jakość działania strony dla innych osób, ignorowanie robots.txt lub nadmierne obciążanie punktu dostępu w celu obejścia limitu żądań nie jest dopuszczalne.

Nie należy próbować obejść płatnej bramki, czy to poprzez podrobienie tokenu, jego udostępnienie, czy poprzez inżynierię wsteczną sposobu wydawania uprawnień.

Nie należy odsprzedawać dostępu do Tauvio, przedstawiać go jako własnego produktu, ani budować konkurencyjnego produktu na podstawie naszych treści i naszych tabel referencyjnych.

Nie należy wykorzystywać strony do żadnych działań niezgodnych z prawem ani do publikowania treści, do których nie przysługuje prawo publikacji.

Nazwa Tauvio, oznaczenie Tauvio, projekt strony, jej kod źródłowy, treści pisane oraz tabele referencyjne stojące za stronami o nadgodzinach należą do Moon Sherpa Labs albo są na jego rzecz licencjonowane, i są chronione prawem autorskim oraz prawem znaków towarowych. Korzystanie ze strony nie przenosi żadnego z tych praw: udzielana jest jedynie osobista, odwołalna i niezbywalna licencja na korzystanie ze strony zgodnie z jej przeznaczeniem.

To, co zostanie stworzone przy jej użyciu, należy do Użytkownika. Pliki PDF, CSV i kopie zapasowe JSON generowane z własnych danych należą do Użytkownika; nie zgłaszamy do nich żadnych praw i można je wykorzystywać komercyjnie bez ograniczeń i bez obowiązku podawania nas jako źródła.

Dopuszczenie robota w pliku robots.txt jest zgodą na odczyt i cytowanie, a nie zgodą na publikowanie naszych treści jako własnych. Pobieranie treści tych stron w celu opublikowania ich w innym miejscu pozostaje kwestią praw autorskich niezależnie od treści pliku robots.txt.

Strony o nadgodzinach, ustawowe progi w kalkulatorach, narzędzia dotyczące dat oraz wszystkie inne wyjaśnienia na tej stronie mają charakter ogólnej informacji. Nie są to porady prawne, podatkowe, kadrowo-płacowe, księgowe ani finansowe, i zapoznanie się z nimi nie tworzy relacji doradcy i klienta.

Przepisy zmieniają się, umowy zbiorowe i regulacje branżowe mogą ustanawiać inne warunki, a wynik zależy całkowicie od wprowadzonych wartości. Każda wartość dotycząca nadgodzin wskazuje przepis, z którego wynika: należy go zweryfikować albo zapytać uprawnionego specjalistę, przed oparciem się na niej przy sporządzaniu listy płac, umowy albo roszczenia. Wyniku z tej strony nie należy wykorzystywać jako jedynej podstawy wypłaty wynagrodzenia.

Płatności obsługuje Stripe, strona jest hostowana przez Vercel, opublikowane strony odliczania są przechowywane przez Supabase, wiadomość transakcyjna z odnośnikami odblokowującymi jest wysyłana przez Resend, a analitykę zapewniają Google i Ahrefs. Ich działanie podlega ich własnym warunkom. Nie mamy nad nimi kontroli i nie odpowiadamy za ich działania poza starannym ich wyborem oraz poinformowaniem o ich obecności; polityka prywatności wskazuje, jakie dane otrzymuje każdy z nich.

STRONA I WSZYSTKO, CO SIĘ NA NIEJ ZNAJDUJE, SĄ UDOSTĘPNIANE W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ, I W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOPUSZCZONYM PRZEZ PRAWO.

Inaczej mówiąc: nie obiecujemy, że strona będzie zawsze dostępna, że będzie wolna od błędów, że dane obliczenie będzie odpowiadać konkretnej sytuacji, że każda przeglądarka będzie działać prawidłowo, ani że wynik zadowoli osobę, której zostanie przedstawiony. Testujemy obliczenia i naprawiamy wykryte błędy, co jest zobowiązaniem do staranności, a nie gwarancją rezultatu.

Nic w niniejszym punkcie nie odbiera prawa przysługującego jako konsumentowi, którego nie można wyłączyć umową. Osobie będącej konsumentem w Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii, Australii lub w innym miejscu z obowiązkowymi gwarancjami konsumenckimi te prawa przysługują w pełni i niniejszy Regulamin ich nie ogranicza.

W najszerszym zakresie dopuszczonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze ani za szkody o charakterze karnym, ani za utracone zyski, utracone przychody, utracone dane lub koszt usług zastępczych, niezależnie od podstawy ich powstania.

CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA WSZYSTKIE ROSZCZENIA ŁĄCZNIE JEST OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z DWÓCH WARTOŚCI: KWOTY ZAPŁACONEJ NA NASZĄ RZECZ W CIĄGU DWUNASTU MIESIĘCY PRZED POWSTANIEM ROSZCZENIA ALBO DWUDZIESTU DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (20 USD).

Ten limit jest celowo szczery co do tego, czym jest ta usługa: zestaw narzędzi, za które większość osób nie płaci nic, a nikt nie płaci wiele. Nic w niniejszym punkcie nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane naszym zaniedbaniem, za oszustwo lub świadome wprowadzenie w błąd, ani za nic innego, czego nie można ograniczyć na podstawie przepisów właściwych dla danej osoby.

Jeśli wobec nas zostanie wniesione roszczenie z powodu treści opublikowanej na Tauvio, z powodu korzystania ze strony z naruszeniem niniejszego Regulaminu albo z powodu naruszenia prawa podczas korzystania ze strony, osoba, która to spowodowała, pokrywa nasze uzasadnione koszty oraz wszelkie wynikające z tego szkody. Obowiązek ten obejmuje wyłącznie te trzy sytuacje i nic więcej.

Z Tauvio można zrezygnować w każdej chwili, co kończy niniejszy Regulamin w odniesieniu do tej osoby. Dane pozostają we własnej przeglądarce niezależnie od tego.

Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu, gdy wymaga tego prawo, albo w celu ochrony strony lub innych osób w czasie wyjaśniania sprawy. Możemy usunąć stronę odliczania w sposób opisany wyżej. Jeśli zakończymy płatny plan z przyczyny niezawinionej przez Użytkownika, zwracamy niewykorzystaną część opłaty.

Postanowienia dotyczące własności treści, wyłączeń odpowiedzialności, odpowiedzialności, obowiązku pokrycia szkody oraz prawa właściwego pozostają w mocy po zakończeniu niniejszej umowy.

Możemy zmieniać niniejszy Regulamin. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie, a data na górze wskazuje, której wersji dotyczy.

Istotna zmiana zaczyna obowiązywać w odniesieniu do bezpłatnych narzędzi w momencie jej opublikowania, a w odniesieniu do planu Tauvio Teams – od początku kolejnego okresu rocznego, dzięki czemu nikt nie jest związany w trakcie trwania okresu warunkami, na które się nie zgodził. W razie braku akceptacji zmiany należy zaprzestać korzystania ze strony; w przypadku planu Teams – zrezygnować z niego, a niewykorzystana część roku zostanie zwrócona proporcjonalnie, jak opisano wyżej.

Niniejszy Regulamin oraz wszelkie spory wynikające z niego lub z korzystania z Tauvio podlegają prawu stanu Teksas w Stanach Zjednoczonych, bez względu na normy kolizyjne tego prawa, a sądy stanowe i federalne mające siedzibę w Teksasie są właściwe do ich rozstrzygania.

Osobie będącej konsumentem powyższe postanowienie nie odbiera ochrony wynikającej z obowiązujących przepisów kraju jej zamieszkania i nie uniemożliwia jej wniesienia sprawy do sądów tego kraju, jeśli takie przepisy przyznają takie prawo.

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe postanowienia zachowują moc, a to postanowienie zostaje ograniczone w najmniejszym zakresie niezbędnym do zapewnienia jego wykonalności.

Niewykonanie jakiegoś prawa niezwłocznie nie oznacza zrzeczenia się możliwości jego wykonania później.

Prawa wynikające z niniejszego Regulaminu nie mogą być przenoszone na inną osobę. Nasze prawa mogą zostać przeniesione na następcę prawnego w przypadku sprzedaży firmy, na tych samych warunkach.

Niniejszy Regulamin, polityka prywatności oraz informacje podane na stronie cennika dotyczące planów stanowią całość umowy między stronami w zakresie Tauvio i zastępują wszelkie wcześniejsze ustalenia.

Niniejszy Regulamin jest publikowany w kilku językach. Tłumaczenia są udostępniane, aby można było zapoznać się z Regulaminem w swoim języku; w przypadku różnic między tłumaczeniem a wersją angielską rozstrzyga wersja angielska.

Wiadomości należy wysyłać na adres support@tauvio.com. To skrzynka, którą czyta osoba: nie ma tu konta, numeru zgłoszenia ani systemu IVR.

Więcej informacji o firmie tworzącej Tauvio znajduje się na https://moonsherpa.com.