محول الوقت العسكري

للوقت الصباحي، احتفظ بالساعة والدقائق واكتبها بأربعة أرقام: 9:30 صباحًا تصبح 0930، و6:05 صباحًا تصبح 0605. للوقت بعد الظهر أو مساءً، أضف 12 إلى الساعة: 3:45 مساءً تصبح 1545، و11:00 مساءً تصبح 2300. الاستثناءان الوحيدان عند الثانية عشرة: الثانية عشرة ظهرًا تبقى 1200، والثانية عشرة، منتصف الليل، تصبح 0000.

والعكس هو نفس القاعدة معكوسة: أي ساعة من 13 إلى 23 يُطرح منها 12 فتصبح وقت مساء، فـ 1900 هي 7:00 مساءً؛ وأي ساعة من 01 إلى 11 هي وقت صباح؛ و12 هي الظهر؛ و00 هي الساعة التي تلي منتصف الليل، فـ 0030 هي 12:30 صباحًا. يقوم هذا المحول بهذا التحويل في الاتجاهين أثناء الكتابة.

يُكتب الوقت العسكري بأربعة أرقام بلا نقطتين وبلا صباحًا أو مساءً. في الاستخدام العسكري الذي جاء منه هذا الاسم، يُقرأ الوقت في مجموعات من رقمين، ويُقرأ بالمئات: 1300 تُقرأ ثلاثة عشر مائة، و0900 تُقرأ صفر تسعة مائة، و1545 تُقرأ خمسة عشر خمسة وأربعون. تعرض هذه الصفحة القراءة بهذا الأسلوب مع كل وقت تكتبه. منتصف الليل هو 0000 في بداية اليوم، وبعض الجداول تكتب 2400 لنهايته تمامًا، حتى تنتهي ورديّة بدأت عند 1600 عند 2400 من نفس التاريخ.

تحمل الرسائل العسكرية أيضًا حرفًا يرمز إلى المنطقة الزمنية، وأشهرها Z، ويُقرأ زولو، ويعني التوقيت العالمي المنسق. الوقت المحلي رمزه J. وفي الجدول المدني لا يظهر أي من هذا؛ الأرقام الأربعة وحدها هي الوقت. اكتب حرف Z بعد الوقت هنا، كما في 1730Z، ليقرأه المحول بوصفه وقت زولو ويعرض بجانبه وقتك المحلي؛ واكتب وقتًا محليًا فيعرض بجانبه وقت زولو.

يكتب معظم العالم نظام 24 ساعة في الحياة اليومية، غالبًا بنقطتين، مثل 15:00. وفي السعودية ومصر والإمارات يظل نظام 12 ساعة مع ص/م هو المعتاد في الحديث اليومي، بينما تعتمد السياقات الرسمية وجداول العمل عادة نظام 24 ساعة بالفعل. أما الأرقام الأربعة بلا نقطتين وبلا صباحًا أو مساءً، وهو ما يُعرف في الإنجليزية بالوقت العسكري، فلا تظهر في هذه السياقات عادةً، ولا يبدو أن كثيرين هنا يبحثون عن تحويل بينه وبين نظام 12 ساعة.

في الولايات المتحدة يُستخدم هذا الشكل بالذات في المواضع التي يجب أن لا يُقرأ فيها الوقت خطأ: القوات المسلحة، والمستشفيات والسجلات الطبية، والطيران، وخدمات الطوارئ، وكثير من جداول النقل. ويسرد الجدول في هذه الصفحة الساعات الأربع والعشرين كلها مع مقابلها بنظام 12 ساعة، ويُطبع على صفحة واحدة، لمن يحتاج مرجعًا سريعًا.

أكثر خطأ شائع يقع عند الثانية عشرة. الثانية عشرة ظهرًا هي 1200 وتبقى كذلك؛ وإضافة 12 إليها تعطي 2400، وهو منتصف الليل. أما الثانية عشرة منتصف الليل فتصبح 0000، لا 1200.

والخطأ التالي هو الصفر الأول. للوقت العسكري أربعة أرقام دائمًا، فـ 9:30 صباحًا هي 0930 لا 930، وخمس دقائق بعد منتصف الليل هي 0005. ولا تُكتب صباحًا أو مساءً بعد الوقت العسكري أبدًا، لأن الساعة نفسها تحدد نصف اليوم: فـ 1300 مساءً ليست وقتًا صحيحًا. وإضافة نقطتين تحوّله إلى نظام 24 ساعة العادي، 13:00.

وأخيرًا، الدقائق هي دقائق لا أجزاء من مئة. الساعة فقط هي التي تتغير بين النظامين، فـ 7:45 مساءً هي 1945، وعشرون دقيقة بعد 1350 هي 1410 لا 1370. يعرض الجدول أي ربع ساعة تريد: 00 أو 15 أو 30 أو 45، لأكثر الأوقات استخدامًا في الجداول.