跳到主要內容

時差查詢

這個時差換算工具把某個地方的時間換算成另一個地方的時間,換算時依各時區自己的夏令時間規則計算你選的日期;它也是一個世界時鐘,會顯示你選的地點現在的時間。台灣全年固定為 UTC+8,不實行夏令時間,跟日本、韓國一律相差一小時;跟美國、歐洲這類有夏令時間的地區換算,時差則會隨季節在一小時之間變動。

為什麼時差在一年裡會改變

兩個地方之間的時差不是固定不變的數字。很多國家在春天把時鐘調快,秋天再調回來,但調整的日期並不一致:美國是 3 月第二個星期日和 11 月第一個星期日,歐盟則是 3 月最後一個星期日和 10 月最後一個星期日。這幾週裡,倫敦和紐約之間的時差會從平常的 5 小時變成 4 小時。

世界上很多地方全年都不調整時鐘,包括台灣、印度、巴基斯坦、日本、中國大陸和非洲大部分地區;南半球調整時鐘的季節則和北半球相反。所以只用一個固定時差換算的工具,一年裡總有一段時間是錯的。這個換算器會依你輸入的具體日期,用你瀏覽器自帶的時區資料庫,分別查兩地當天的規則。

縮寫,以及這個工具怎麼處理它們

大家整年都寫 EST、PST 或 CET,即使夏天美國東部其實在用 EDT,太平洋岸在用 PDT,中歐在用 CEST。這個工具把一個縮寫當成它代表的那個地區,依當天該地區實際生效的時差來換算,再顯示當時真正在用的縮寫,所以結果會符合那個地方牆上時鐘真正顯示的時間。

有幾個縮寫代表的是固定的時差,不是某個地方:UTC 和 GMT 都是 UTC+0,全年不變。有些字母也會被共用:這些頁面裡的 IST 指的是印度標準時間,雖然以色列和愛爾蘭也用同一個縮寫。拿不準的時候,直接選城市會比選字母更準。

為會議換算時間

在會議約定的那個時區輸入日期和時間,這個工具就會把同一刻換算成你加進來的每一個地方。日期也要一起核對:加州晚上九點的電話,對印度來說已經是隔天早上了;寫成「午夜」的截止時間,換到另一個時區,也可能正好落在對方一天工作到一半的時候。

最常被搜尋的換算,各自有獨立頁面,列在上方,每一頁都會同時顯示兩邊現在的時間,也可以換算你輸入的任何時刻。每一次換算都在你的瀏覽器裡完成,你輸入的內容不會被送到任何地方。

常見問題

時差要怎麼算?

先查出兩地當天各自的 UTC 時差,包括是否有實行夏令時間,再把兩個時差相減,就是結果。這也是為什麼固定寫一個數字一年裡總有一段時間會錯;這個換算器會依你選的日期自動算好。

UTC 和 GMT 有什麼不同?

換算時間的話兩者相同,都是 UTC+0。UTC 是原子鐘定義出來的科學標準,GMT 則是英國冬天使用的時區名稱。

換算會自動處理夏令時間嗎?

會。它會依每個時區當天自己的規則計算,所以 7 月換算和 1 月換算,結果可能會差一小時。

EST 和 ET 是同一個時區嗎?

不完全一樣。EST 是美國東部標準時間,UTC−5,用在冬天;夏天美國東部改用 EDT,UTC−4。ET 兩者都算在內,也是大家寫 EST 時通常真正指的意思。

台灣和日本、韓國的時差是多少?

日本、韓國都是 UTC+9,比台灣快一小時,而且兩邊全年都不實行夏令時間,所以這一小時整年不會變。跟美國、歐洲這類有夏令時間的地方換算,時差則會依季節在一小時之間變動,本頁的換算表會依日期自動算好。