Časový posun
Tento prevodník ukáže časový rozdiel medzi Slovenskom (CET/CEST, UTC+1/+2) a ktorýmkoľvek iným miestom pre zvolený dátum, pričom letný aj zimný čas počíta podľa pravidiel toho pásma. Zároveň pri každom zvolenom mieste zobrazuje aktuálny čas.
Prečo sa časový rozdiel počas roka mení
Rozdiel medzi dvoma miestami nie je pevný počet hodín. Väčšina krajín posúva hodiny na jar dopredu a na jeseň dozadu, ale nie v ten istý deň: Európska únia, a teda aj Slovensko, prechádza na letný čas poslednú marcovú nedeľu a späť na zimný čas poslednú októbrovú nedeľu, zatiaľ čo Spojené štáty menia hodiny druhú marcovú a prvú novembrovú nedeľu. Niekoľko týždňov v roku je tak rozdiel medzi Bratislavou a New Yorkom iný než po zvyšok roka.
Veľká časť sveta hodiny nemení vôbec – napríklad India, Pakistan, Japonsko, Čína a väčšina Afriky – a južná pologuľa mení hodiny v opačnom ročnom období než severná. Prevodník, ktorý by si pre každé miesto pamätal jeden pevný rozdiel, by bol časť roka nesprávny. Tento prevodník preto pre zadaný dátum vyhľadá pravidlá oboch miest v databáze časových pásiem, ktorú už má váš prehliadač.
Skratky a ako s nimi prevodník pracuje
Ľudia píšu EST, PST alebo CET po celý rok, aj keď je v lete východné pobrežie USA na EDT, západné na PDT a stredná Európa na CEST. Prevodník berie skratku ako oblasť, ktorú predstavuje, a pre zadaný dátum použije rozdiel, ktorý v tej oblasti platí, a napokon zobrazí skratku, ktorá sa tam skutočne používa – výsledok teda ukazuje presne to, čo by ste videli na hodinách na stene v danom mieste.
Niektoré skratky sú pevný rozdiel, nie miesto: UTC a GMT sú obe UTC+0 a nikdy sa nemenia. Niektoré písmená si delí viac miest naraz: IST na týchto stránkach znamená indický štandardný čas, hoci ho používa aj Izrael a Írsko. Keď je to dôležité, vyberte skôr mesto než skratku.
Prevod času na schôdzku
Zadajte dátum a čas v pásme, kde sa schôdzka koná, a prevodník ukáže rovnaký okamih v každom ďalšom mieste, ktoré pridáte. Skontrolujte aj dátum, nielen čas: hovor o deviatej večer v Kalifornii je v Indii už ráno nasledujúceho dňa, a termín napísaný ako polnoc v jednom pásme môže v inom pásme padnúť do polovice pracovného dňa. Rovnaký problém platí aj pre bežné slovenské destinácie: hovor dohodnutý na poludnie v Bangkoku je na Slovensku ešte skoro ráno.
Najčastejšie vyhľadávané prevody majú vlastnú stránku, uvedenú vyššie – tie zobrazujú obe hodiny v reálnom čase a zároveň prevedú akýkoľvek čas, ktorý zadáte. Každý prevod prebieha vo vašom prehliadači; nič, čo zadáte, sa nikam neodosiela.
Otázky a odpovede
Ako prevediem čas medzi časovými pásmami?
Zadajte dátum a čas v prvom pásme a vyberte druhé – prevodník ukáže rovnaký okamih tam. Dátum je dôležitý, pretože letný čas môže rozdiel zmeniť.
Aký je rozdiel medzi UTC a GMT?
Na prevod času sú rovnaké, obe UTC+0. UTC je vedecký štandard udržiavaný atómovými hodinami, GMT je názov pásma, ktoré Spojené kráľovstvo používa v zime.
Počíta prevodník s letným časom?
Áno. Pre zadaný dátum použije pravidlá každého pásma, takže prevod urobený pre dátum v júli a ten istý prevod pre dátum v januári sa môžu líšiť o hodinu.
Je časový posun to isté ako prechod na letný alebo zimný čas?
Nie. Táto stránka meria rozdiel medzi dvoma miestami k danému dátumu. Dvojnásobný prechod hodín na Slovensku – poslednú marcovú a poslednú októbrovú nedeľu – je samostatná zmena, ktorá rozdiel ovplyvní len vtedy, keď druhá strana neprejde na letný alebo zimný čas v ten istý deň.
Prečo je rozdiel medzi dvoma miestami niekedy o hodinu iný?
Pretože obe miesta menia hodiny v iný dátum, alebo ich menia iba na jednej strane. Počas týchto týždňov je zvyčajný rozdiel o hodinu väčší alebo menší.