Ora militare (notazione americana)

Per un orario del mattino, l'ora e i minuti restano uguali e si scrivono come quattro cifre: le 9:30 AM diventano 0930 e le 6:05 AM diventano 0605. Per un orario del pomeriggio o della sera, si aggiunge 12 all'ora: le 3:45 PM diventano 1545 e le 11:00 PM diventano 2300. Le due eccezioni sono entrambe a dodici: le 12 PM, mezzogiorno, restano 1200, mentre le 12 AM, mezzanotte, diventano 0000.

Tornare indietro segue la stessa regola al contrario. Un'ora da 13 a 23 perde 12 e diventa PM, quindi 1900 è le 7:00 PM; un'ora da 01 a 11 è AM; 12 è mezzogiorno e 00 è l'ora dopo la mezzanotte, quindi 0030 è le 12:30 AM. Il convertitore fa questo calcolo in entrambe le direzioni mentre scrivi.

L'ora militare si scrive senza i due punti e senza AM o PM, e si legge a gruppi di due cifre: 1300 si legge tredici zero zero, 0900 zero nove zero zero, e 1545 quindici quarantacinque. Nei messaggi in inglese compare spesso la parola hours dopo il numero. La mezzanotte è 0000 all'inizio di una giornata, e alcuni calendari scrivono 2400 per la fine esatta di una giornata, in modo che un turno possa andare dalle 1600 alle 2400 nella stessa data.

I messaggi militari portano anche una lettera di fuso orario, e quella che si vede più spesso è la Z, letta Zulu, per il tempo coordinato universale (UTC). L'ora locale è la J, Juliet. Su un calendario civile italiano non compare nulla di tutto questo; qui contano solo le quattro cifre. Scrivi una Z dopo un orario, come in 1730Z, e il convertitore la legge come Zulu e mostra a fianco la tua ora locale; scrivi un'ora locale e vedrai a fianco l'ora Zulu corrispondente.

In Italia l'orario ufficiale si scrive e si dice già nel formato a 24 ore, senza AM o PM: le 13:00 sono le 13:00, non l'1 PM. Il passaggio che risolve l'ora militare — dalle 12 ore alle 24 ore — qui non serve. Questo convertitore è utile soprattutto nella direzione opposta: leggere un orario scritto all'americana con AM/PM, o un messaggio militare in ora Zulu, riportandolo al formato a 24 ore che usi ogni giorno.

L'errore più comune riguarda il dodici. Le 12 PM sono mezzogiorno e restano 1200; aggiungendo 12 si arriva a 2400, che è la mezzanotte. Le 12 AM sono la mezzanotte e diventano 0000, non 1200.

Il secondo errore è lo zero iniziale. L'ora militare ha sempre quattro cifre, quindi le 9:30 AM sono 0930, non 930, e le cinque dopo la mezzanotte sono 0005. AM e PM non si scrivono mai dopo un'ora militare, perché la cifra stessa indica già la metà della giornata: 1300 PM non è un orario. Con i due punti torna l'orario normale a 24 ore, 13:00.

Infine, i minuti sono minuti, non centesimi. Solo l'ora cambia tra i due formati, quindi le 7:45 PM sono 1945, e venti minuti dopo le 1350 sono le 1410, non le 1370. La tabella mostra ogni quarto d'ora, :00, :15, :30 o :45, per gli orari più usati in un calendario.