Skip to content

Mga Tuntunin ng Serbisyo

Ang mga tuntunin na ito ang kasunduan sa pagitan ninyo at ng Moon Sherpa Labs, ang kumpanyang gumagawa ng Tauvio. Sa madaling salita: libre ang mga tool at hindi nangangailangan ng account; ang Tauvio Pass at Tauvio Teams ay nagdaragdag ng ilang paid feature at eksaktong dala ang mga pangako sa refund at cancellation na nakalimbag sa pricing page; ang isang countdown page na inyong na-publish ay nananatiling inyo; at ang lahat ng sinasabi ng site na ito tungkol sa overtime, mga petsa, at mga oras ay impormasyon at hindi payo.

1. Sino ang Kinakaharap Ninyo

Ang Tauvio (tauvio.com) ay pinapatakbo ng Moon Sherpa Labs. Sa mga tuntuning ito, ang "kami", "amin" at "aming" ay tumutukoy sa Moon Sherpa Labs, at ang "kayo" ay tumutukoy sa taong gumagamit ng site o bumibili ng isang plan.

Ipinaliliwanag ng aming patakaran sa privasi, sa tauvio.com/privacy, kung ano ang iniproseso at bakit. Ito ay bahagi ng mga tuntuning ito.

2. Ang Pagtanggap sa mga Tuntuning Ito

Ang paggamit ng site ay nangangahulugan ng pagtanggap sa mga tuntuning ito. Kung hindi ninyo tinatanggap ang mga ito, huwag gamitin ang site.

Kung ginagamit ninyo ang Tauvio para sa isang organisasyon, kinukumpirma ninyo na maaari ninyong obligahin ang organisasyong iyon, at ang "kayo" ay tumutukoy na sa dalawa — kayo at ang organisasyon.

3. Ang mga Libreng Tool

Ang stopwatch, ang timer, ang countdown, ang alarm clock, ang pomodoro timer, ang tatlong date calculator, ang hours calculator, ang on-screen timesheet, ang mga overtime reference page, at ang mga countdown page, kasama ang kanilang mga template, ang kanilang mga larawan, at ang bawat ibang bahagi ng kanilang look, ay libreng gamitin, walang account at walang usage limit. Ang pag-export at pag-import ng inyong sariling mga row, ang isang JSON backup ng lahat ng inyong ipinasok, at ang pagprint ay libre rin, at hindi namin ito ilalagay sa likod ng isang bayad sa hinaharap.

Maaari naming baguhin, pagbutihin, palitan ang pangalan, o alisin ang anumang libreng feature. Hindi namin ipinapangako na magiging available ang site sa anumang partikular na sandali o walang patid: walang service level dito, at walang ipinahihiwatig na anuman. Ang lahat ng inyong ipinasok ay nasa inyong sariling browser at maaaring i-export anumang oras, kaya't ang isang outage sa aming panig ay hindi nagtatanggal sa inyong access sa inyong sariling gawa.

4. Ang Tauvio Pass at Tauvio Teams

Ang Tauvio Pass ay isang one-time purchase, hindi isang subscription. Idinaragdag nito ang isang natapos na PDF document na may fixed timesheet layout, ang saved library ng mga tapos na linggo at buwan, at, sa isang countdown page na inyong na-publish, ang opsyon na tanggalin ang tatak ng Tauvio at itakda ang inyong sariling accent colour at logo. Tinatanggal din ng Pass ang credit ng Tauvio sa mga karapat-dapat na export.

Ang Tauvio Teams ay isang annual plan. Kasama nito ang lahat sa Pass at idinaragdag nito ang priority support at invoiced billing kung hihilingin; wala itong ibang binubuksang feature.

Walang ibang bagay sa site na magiging paid sa pagbili ng alinman sa dalawa, at wala sa dalawa ang naglilipat ng inyong datos kahit saan: ang PDF ay nabubuo sa inyong browser at ang saved library ay iniimbak dito.

5. Mga Presyo, Currency, at Buwis

Ang mga presyo ay ipinapakita sa currency na nakalista sa pricing page. Kung available, maaaring ialok ng Stripe ang local currency at mga paraan ng bayad. Ang halagang ipinapakita sa checkout bago ninyo kumpirmahin ay ang halagang babayaran ninyo.

Nagbebenta kami sa inyo nang direkta: ang Moon Sherpa Labs ang nagbebenta, at ang Stripe ang payment processor sa halip na merchant of record. Kasalukuyang hindi kami kinokolekta ng sales tax, VAT, o GST sa checkout. Kung saan ipinapataw ng inyong sariling jurisdiction ang isang buwis sa pagbili na hindi kami kinakailangang kolektahin, sa inyo ang pananagutan para dito. Kung magbabago ito, ipapakita ang buwis sa checkout bago kayo magbayad.

Maaari naming baguhin ang aming mga presyo, at ang isang pagbabago ay hinding-hindi nakaaapekto sa isang pagbiling nagawa na. Ang isang Tauvio Teams plan ay awtomatikong nag-renew isang taon minsan sa presyong umiiral noon, hanggang sa i-cancel ninyo ito; sasabihin namin sa inyo sa pamamagitan ng email bago ang isang renewal sa mas mataas na presyo.

6. Mga Refund at Cancellation

Ang Tauvio Pass ay may 14-day refund, walang tanong: humiling sa loob ng 14 araw mula sa pagbili at maibabalik ang inyong pera, kahit ano ang dahilan.

Ang Tauvio Teams ay maaaring i-cancel anumang oras. Walang notice period at walang cancellation fee, at ang hindi nagamit na bahagi ng taon ay ibabalik nang pro rata.

Ang dalawa ay hihilingin sa pagsulat sa support@tauvio.com. Ito ang parehong dalawang pangako na nakalimbag sa pricing page, kung saan mababasa ninyo ang mga ito bago kayo bumili sa halip na madiskubre ito pagkatapos.

Kung kayo ay isang consumer sa European Union, United Kingdom, o ibang bansa na may statutory right na bawiin ang isang distance contract, ang karapatang iyon ay naaangkop bilang dagdag sa patakarang ito at hindi ito binabawasan nito.

Ang isang refund ay nagtatapos ng inyong karapatan na gamitin ang mga paid feature. Dahil walang account, ang isang refund ay hindi awtomatikong nagpapawalang-bisa ng token na hawak na ng inyong browser; hihilingin sa inyong itigil ang paggamit ng mga paid feature kapag nairefund na kayo, at ang patuloy na paggamit ng mga ito pagkatapos ng isang refund ay isang paglabag sa mga tuntuning ito.

7. Ang Inyong Binili ay isang Token, Hindi isang Account

Walang account at walang password kahit saan sa site na ito. Ang isang pagbili ay isang naka-sign na token na iniimbak sa browser kung saan ito binili, at ang browser na iyon ang nagbubukas ng mga paid feature.

Maaari ninyong ilipat ito nang mag-isa: ang restore page ay nag-email ng bagong link sa address na inyong ginamit sa pagbayad. Kung i-clear ninyo ang storage ng browser na iyon, i-restore ulit.

Ang token ay para sa inyong gamitin, hindi para ipamahagi. Ang pag-publish nito, ang pagbenta nito, o ang pagbigay nito sa mga taong hindi bumili ng isang plan ay isang paglabag sa mga tuntuning ito, at gayundin ang pagpeke o pagbabago nito.

8. Mga Countdown Page at Anumang Iba Pang Inyong Na-publish

Ang isang countdown page, kasama ang anumang larawang inyong na-upload dito, ay content na inyong na-publish, at pinananatili ninyo ang bawat karapatang inyong hawak dito. Binibigyan ninyo kami ng isang worldwide, non-exclusive, royalty-free na lisensya na iimbak, kopyahin, ipakita, at ipadala ito para sa nag-iisang layunin ng pagpapatakbo ng serbisyo, na sa praktika ay nangahulugang pagsisilbi ng page sa link nito at sa loob ng embed na ibinigay sa inyo. Ang lisensya ay umiiral para gumana ang pag-publish, wala itong sinasaklaw na iba, at nagtatapos ito kapag tinanggal ninyo ang page, maliban sa mga kopya sa routine backup sa maikling panahon pagkatapos.

Kayo ang may pananagutan sa anumang inyong na-publish at kinukumpirma ninyo na may karapatan kayong i-publish ito. Huwag mag-publish ng anumang labag sa batas; anumang lumalabag sa copyright, trademark, o privacy ng ibang tao; anumang naghaharas, nagbabanta, o naninirang-puri sa isang tao; sexual content na kasangkot ang mga menor de edad; malware, phishing, o isang link na nilalayong makapandaya; o content na nagpapanggap na ibang tao. Huwag mag-upload ng isang larawan ng isang tao na hindi sumang-ayon na ito i-publish, o anumang larawan na hindi ninyo karapatang i-publish.

Wala kaming obligasyon na subaybayan ang anumang na-publish, at hindi namin ginagawa ito. Maaari naming tanggalin o i-disable ang anumang countdown page, o anumang larawan dito, sa aming sariling pagpasya, partikular na ang isang naiulat sa amin, at walang paunang abiso kung ang content ay lumitaw na labag sa batas. Ang isang page na tinanggal dahil sa paglabag ay hindi rirefund, dahil libre ang pag-publish ng isa.

Para mag-ulat ng content, gamitin ang report link sa page mismo, o sumulat sa support@tauvio.com kasama ang link at ang mali dito. Para sa isang reklamo ng copyright sa ilalim ng Digital Millennium Copyright Act, isama ang lahat ng sumusunod: ang inyong pisikal o electronic signature; ang pagkakakilanlan ng copyrighted work na sinasabi ninyong nilabag; ang pagkakakilanlan ng materyal na inirereklamo at ang link kung saan ito lumitaw; ang inyong address, numero ng telepono, at email address; isang pahayag na naniniwala kayo sa mabuting loob na ang paggamit ay hindi pinahintulutan ng may-ari ng copyright, ng ahente nito, o ng batas; at isang pahayag, gawa sa ilalim ng parusa ng panunumpang sinungaling (perjury), na ang impormasyon sa inyong abiso ay tumpak at kayo ang may-ari ng karapatan o pinahihintulutang kumilos para sa may-ari. Kami ay kikilos sa mga wastong abiso, at maaari naming ipasa ang isang abiso sa taong nag-publish ng page.

9. Katanggap-tanggap na Paggamit

Gamitin ang mga tool para sa kahit ano ang inyong nais, para sa inyong sarili o sa trabaho. Iilan lamang ang mga bagay na hindi ninyo maaaring gawin.

Huwag sirain, labis-karga, o pababain ang kalidad ng serbisyo. Malugod ang automated access sa loob ng pinapahintulutan ng aming robots.txt — sinasadya naming payagan ang mga search engine at AI crawler — ngunit ang crawling sa bilis na pinababa ang kalidad ng site para sa ibang tao, ang pagbalewala sa robots.txt, o ang paulit-ulit na pag-atake sa isang endpoint para lusutan ang isang rate limit ay hindi malugod.

Huwag subukang lusutan ang paid gate, sa pamamagitan man ng pagpeke ng isang token, ng pagbahagi ng isa, o ng reverse-engineering kung paano ini-isyu ang mga entitlement.

Huwag ibenta muli ang access sa Tauvio, iharap ito bilang inyong sariling produkto, o bumuo ng isang karibal na produkto mula sa aming copy at aming mga reference table.

Huwag gamitin ang site para gumawa ng anumang labag sa batas, at huwag itong gamitin para mag-publish ng anumang walang karapatan kayong i-publish.

10. Ano ang Amin, at Ano ang Inyo

Ang pangalang Tauvio, ang tatak ng Tauvio, ang disenyo ng site, ang source code nito, ang nasusulat na copy nito, at ang mga reference table sa likod ng mga overtime page ay pag-aari ng Moon Sherpa Labs o lisensyado dito, at protektado ng batas ng copyright at trademark. Ang paggamit ng site ay hindi naglilipat ng anuman sa inyo: ang inyong nakukuha ay isang personal, mababawi, at hindi-mailipat na lisensya na gamitin ang site para sa layunin nito.

Ang inyong ginawa gamit ito ay inyo. Ang mga PDF, CSV file, at JSON backup na inyong nabuo mula sa inyong sariling datos ay pag-aari ninyo, wala kaming ipinapangangkop na karapatan dito, at maaari ninyong gamitin ito nang komersyal nang walang paghihigpit at walang pagkilala sa amin.

Ang pagpayag sa isang crawler sa robots.txt ay pahintulot na basahin at sipiin, hindi pahintulot na i-republish ang aming copy bilang inyong sariling gawa. Ang scraping ng teksto ng mga page na ito para i-publish ito sa ibang lugar ay nananatiling isang usapin ng copyright kahit ano ang sinasabi ng robots.txt.

11. Ang Reference Content ay Impormasyon, Hindi Payo

Ang mga overtime page, ang legal na threshold sa loob ng mga kalkulator, ang mga date tool, at ang bawat iba pang paliwanag sa site na ito ay pangkalahatang impormasyon. Hindi ito legal, buwis, payroll, accounting, o pinansyal na payo, at walang relasyon ng adviser at client na lumilitaw mula sa pagbabasa nito.

Nagbabago ang mga alituntunin, ang collective agreement at sector rules ay maaaring itakda ng ibang termino, at ang isang resulta ay nakadepende nang lubusan sa mga halagang inilagay ninyo. Ang bawat overtime figure ay nagpapangalan sa batas na pinagmulan nito: tingnan ito, o magtanong sa isang kwalipikadong propesyonal, bago umasa dito para sa isang payslip, isang kontrata, o isang claim. Huwag gamitin ang isang total mula sa site na ito bilang tanging batayan sa pagbayad sa isang tao.

12. Serbisyo ng Ibang Tao

Ang mga bayad ay hinahawakan ng Stripe, ang site ay hosted ng Vercel, ang mga na-publish na countdown page ay iniimbak sa Supabase, ang transactional email na may mga unlock link ay ipinapadala sa pamamagitan ng Resend, at ang analytics ay ibinibigay ng Google at Ahrefs. Ang kanilang sariling mga tuntunin ang namamahala sa kanilang gawain. Hindi namin sila kontrolado at hindi kami mananagot sa kanilang mga gawa maliban sa pagpili sa kanila nang mabuti at sa pagsasabi sa inyo na sila ay naririto; ang patakaran sa privasi ang nagtatala kung ano ang natatanggap ng bawat isa.

13. Mga Disclaimer

IBINIBIGAY ANG SITE AT LAHAT NG NARITO NA "AS IS" AT "AS AVAILABLE," WALANG WARRANTY NG ANUMANG URI, SA PINAKAMALAWAK NA SAKLAW NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS.

Sa mas simpleng salita: hindi namin ipinapangako na palaging available ang site, na ito ay walang error, na ang isang kalkulasyon ay babagay sa inyong partikular na sitwasyon, na kikilos nang wasto ang bawat browser, o na ang isang resulta ay makakapagbigay-kasiyahan sa kaninumang inyong ipakita nito. Sinusubok namin ang mga kalkulasyon at itinatama namin ang aming natuklasan, na isang pangako sa pag-iingat sa halip na isang warranty ng resulta.

Walang anuman sa seksyong ito na nagtatanggal ng isang karapatang hawak ninyo bilang isang consumer na hindi maaaring tanggalin sa pamamagitan ng kasunduan. Kung kayo ay isang consumer sa European Union, United Kingdom, Australia, o kahit saan pa na may mandatory consumer guarantees, ang mga karapatang iyon ay naaangkop nang lubusan at hindi ito nililimitahan ng mga tuntuning ito.

14. Ang Limitasyon ng Aming Utang sa Inyo

Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, hindi kami mananagot para sa indirect, incidental, special, consequential, o punitive damages, ni para sa nawalang kita, nawalang revenue, nawalang datos, o gastos ng substitute services, kahit paano ito lumitaw.

ANG KABUUANG PANANAGUTAN NAMIN SA INYO PARA SA LAHAT NG CLAIM NA PINAGSAMA-SAMA AY LIMITADO SA ALIN MANG MAS MALAKI SA HALAGANG INYONG BINAYARAN SA AMIN SA LOOB NG LABINDALAWANG BUWAN BAGO LUMITAW ANG CLAIM AT DALAWAMPUNG US DOLLARS.

Ang cap na iyon ay sinadyang matapat tungkol sa kung ano talaga ito: isang set ng mga tool na hindi nagbabayad ang karamihan ng tao at walang nagbabayad ng malaki. Walang anuman sa seksyong ito na naglilimita ng pananagutan para sa kamatayan o personal injury na dulot ng aming kapabayaan, para sa fraud o fraudulent misrepresentation, o para sa anumang iba pa na hindi maaaring limitahan sa ilalim ng batas na naaangkop sa inyo.

15. Kung Magdudulot Kayo sa Amin ng Pagkalugi

Kung ihahain ang isang claim laban sa amin dahil sa content na inyong na-publish sa Tauvio, dahil ginamit ninyo ang site sa paglabag sa mga tuntuning ito, o dahil sinuway ninyo ang batas habang ginagamit ito, sasagutin ninyo ang aming makatwirang gastos at anumang danyos na lumitaw mula rito. Sinasaklaw nito ang tatlong bagay na iyon at wala nang iba.

16. Ang Suspensyon at Pagtatapos ng Kasunduang Ito

Maaari ninyong itigil ang paggamit ng Tauvio anumang oras ninyong nais, at nagtatapos nito ang mga tuntuning ito para sa inyo. Ang inyong datos ay nasa inyong sariling browser sa alinmang kalagayan.

Maaari naming suspindihin o tapusin ang inyong access kung lalabagin ninyo ang mga tuntuning ito, kung hinihiling ito ng batas, o para protektahan ang site o ibang tao habang iniiimbestigahan namin ang isang bagay. Maaari naming tanggalin ang isang countdown page gaya ng inilarawan sa itaas. Kung tatapusin namin ang isang paid plan sa dahilang hindi ninyo paglabag, irerefund namin ang hindi nagamit na bahagi nito.

Ang mga seksyon tungkol sa pagmamay-ari ng content, mga disclaimer, pananagutan, indemnity, at governing law ay mananatiling may bisa kahit matapos na ang kasunduang ito.

17. Mga Pagbabago sa mga Tuntuning Ito

Maaari naming baguhin ang mga tuntuning ito. Ang kasalukuyang bersyon ay laging matatagpuan sa page na ito, at ang petsa sa tuktok ay kinikilala ito.

Ang isang materyal na pagbabago ay magkakabisa para sa mga libreng tool kapag ito ay na-post, at para sa isang Tauvio Teams plan sa simula ng susunod na annual period, kaya't hinding-hindi kayo naobliga sa gitna ng termino sa mga tuntunin na hindi ninyo napagkasunduan. Kung hindi ninyo tinatanggap ang isang pagbabago, itigil ang paggamit ng site; para sa Teams, i-cancel ito, at ang hindi nagamit na bahagi ng taon ay irerefund nang pro rata gaya ng inilarawan sa itaas.

18. Ang Governing Law at Kung Saan Diringgin ang isang Dispute

Ang mga tuntuning ito, at anumang dispute na lumitaw mula sa mga ito o mula sa inyong paggamit ng Tauvio, ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng Texas, Estados Unidos, hindi isinasaalang-alang ang mga alituntunin nito sa conflict-of-laws, at ang mga hukuman ng estado at pederal na matatagpuan sa Texas ang may hurisdiksyon dito.

Kung kayo ay isang consumer, hindi ito nag-aalis sa inyo ng proteksyon ng mandatory na batas ng bansang inyong tinitirahan, at hindi ito pumipigil sa inyo na maghain ng isang claim sa mga hukuman ng bansang iyon kung saan binibigyan kayo ng batas na iyon ng karapatan na gawin ito.

19. Iba Pang Probisyon

Kung ang isang probisyon ng mga tuntuning ito ay ipahayag na unenforceable, ang mga natitira nito ay mananatiling may bisa, at ang probisyong iyon ay malilimita sa pinakamaliit na saklaw na ginagawa itong enforceable.

Kung hindi namin ipatupad ang isang bagay kaagad, hindi kami tumatalikod sa karapatang ipatupad ito sa hinaharap.

Hindi ninyo maililipat ang inyong mga karapatan sa ilalim ng mga tuntuning ito sa kahit sino pa. Maaari naming ilipat ang amin sa isang kahalili kung ibenta ang negosyo, sa parehong mga tuntunin.

Ang mga tuntuning ito, ang patakaran sa privasi, at ang sinasabi ng pricing page tungkol sa mga plan ay ang buong kasunduan sa pagitan namin tungkol sa Tauvio, at pinapalitan nila ang anumang nasabi noon.

Ang mga tuntuning ito ay ipinapublish sa ilang wika. Ang mga salin ay ibinibigay para mabasa ninyo ang mga tuntunin sa inyong sariling wika; kung ang isang salin ay naiiba sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang mananaig.

20. Paano Kami Makontak

Sumulat sa support@tauvio.com. Ito ay isang mailbox na binabasa ng isang tao: walang account, walang ticket number, at walang phone tree.

Higit pa tungkol sa kumpanyang gumagawa ng Tauvio ay makikita sa https://moonsherpa.com.