Masa Tentera (Military Time)

Untuk waktu pagi, kekalkan jam dan minitnya lalu tulis sebagai empat digit: 9:30 pagi menjadi 0930 dan 6:05 pagi menjadi 0605. Untuk waktu tengah hari, petang atau malam, tambah 12 pada jamnya: 3:45 petang menjadi 1545 dan 11:00 malam menjadi 2300. Dua pengecualiannya kedua-duanya pada pukul dua belas: 12 tengah hari kekal 1200, dan 12 tengah malam menjadi 0000.

Menukar semula ialah peraturan yang sama secara terbalik. Jam dari 13 hingga 23 ditolak 12 dan menjadi petang atau malam, jadi 1900 ialah 7:00 petang; jam dari 01 hingga 11 ialah pagi; 12 ialah tengah hari, dan 00 ialah jam selepas tengah malam, jadi 0030 ialah 12:30 pagi. Penukar ini melakukan kedua-dua arah semasa anda menaip.

Masa tentera ditulis tanpa tanda titik dua dan tanpa AM atau PM, dan disebut dalam ratusan: 1300 disebut tiga belas ratus, 0900 disebut sifar sembilan ratus, dan 1545 disebut lima belas empat puluh lima. Perkataan jam sering ditambah selepasnya. Tengah malam ialah 0000 pada permulaan hari, dan sesetengah jadual menulis 2400 bagi penghujung hari yang sama, supaya sesuatu syif boleh berjalan dari 1600 hingga 2400 pada tarikh yang sama.

Mesej ketenteraan juga membawa huruf zon masa, dan yang paling kerap dilihat ialah Z, disebut Zulu, bagi Waktu Universal Diselaraskan (UTC). Masa tempatan ialah J, Juliet. Pada jadual awam, perkara ini tidak muncul; empat digit itu sahaja sudah menjadi masanya. Taip Z selepas sesuatu masa di sini, seperti 1730Z, dan penukar ini membacanya sebagai Zulu lalu memaparkan masa tempatan pada zon masa anda; taip masa tempatan dan ia memaparkan masa Zulu di sebelahnya.

Kebanyakan dunia menulis jam 24 jam dalam kehidupan seharian, biasanya dengan tanda titik dua, seperti 15:00. Malaysia sendiri menggunakan format 24 jam dalam konteks rasmi dan tempat kerja — jadual pengangkutan, rekod perubatan, jadual syif — sementara format 12 jam dengan pagi/tengah hari/petang/malam kekal digunakan dalam pertuturan harian; kedua-duanya sudah wujud bersama tanpa memerlukan sebarang penukaran khusus. Masa tentera itu sendiri, iaitu empat digit tanpa tanda titik dua dan disebut dalam ratusan, ialah konvensyen ketenteraan Amerika Syarikat, bukan sesuatu yang digunakan di Malaysia.

Carta pada halaman ini menyenaraikan kesemua 24 jam berserta persamaannya dalam format 12 jam, dan boleh dicetak pada satu helaian, untuk sesiapa yang ingin memahami cara jam 24 jam dibaca atau perlu menyemak masa tentera Amerika yang ditemuinya.

Kesilapan paling biasa berlaku pada pukul dua belas. 12 tengah hari kekal 1200; menambah 12 padanya memberikan 2400, iaitu tengah malam. 12 tengah malam pula menjadi 0000, bukan 1200.

Seterusnya ialah sifar di hadapan. Masa tentera sentiasa empat digit, jadi 9:30 pagi ialah 0930, bukan 930, dan lima minit selepas tengah malam ialah 0005. AM dan PM tidak pernah ditulis selepas masa tentera, kerana jamnya sendiri sudah menunjukkan bahagian hari yang mana; 1300 PM bukan satu masa yang sah. Tanda titik dua menukarnya semula kepada jam 24 jam biasa, 13:00.

Akhir sekali, minitnya tetap minit, bukan perpuluhan. Hanya jamnya berubah antara dua sistem ini, jadi 7:45 malam ialah 1945, dan dua puluh minit selepas 1350 ialah 1410, bukan 1370.