Vremenske zone
Ovaj pretvarač vremenskih zona pretvara vrijeme iz jednog mjesta u drugo, uz ljetno računanje vremena primijenjeno prema pravilima svake zone za odabrani datum. Radi i kao svjetski sat: prikazuje trenutno vrijeme i vremensku razliku između mjesta koje odaberete.
Zašto se vremenska razlika mijenja tijekom godine
Razlika između dva mjesta nije fiksan broj sati. Mnoge zemlje pomiču satove unaprijed u proljeće i unatrag u jesen, ali to čine na različite datume: Sjedinjene Američke Države mijenjaju vrijeme druge nedjelje u ožujku i prve nedjelje u studenom, a Europska unija zadnje nedjelje u ožujku i zadnje nedjelje u listopadu. Nekoliko tjedana svake godine London i New York razlikuju se četiri sata umjesto pet.
Velik dio svijeta ne mijenja satove uopće, uključujući Indiju, Pakistan, Japan, Kinu i većinu Afrike, a južna polutka mijenja ih u suprotno godišnje doba od sjeverne. Zato je pretvarač koji za svako mjesto pamti samo jedno fiksno odstupanje pogrešan dio svake godine. Ovaj alat provjerava oba mjesta za točan datum koji unesete, koristeći bazu vremenskih zona koju vaš preglednik već ima.
Kratice i kako ih pretvarač tumači
Ljudi cijele godine pišu EST, PST ili CET, iako je istočni dio SAD-a ljeti na EDT-u, pacifička obala na PDT-u, a srednja Europa na CEST-u. Pretvarač tretira kraticu kao regiju koju predstavlja i primjenjuje odstupanje koje tamo vrijedi na taj datum, a zatim prikazuje kraticu koja je stvarno na snazi, tako da rezultat govori ono što bi pokazao sat na zidu u tom mjestu.
Nekoliko kratica predstavlja fiksno odstupanje, a ne mjesto: UTC i GMT su oba UTC+0 i nikad se ne mijenjaju. Neka se slova i preklapaju: na ovim stranicama IST znači indijsko standardno vrijeme, iako ga koriste i Izrael i Irska. Kad je to važno, odaberite grad, a ne slova.
Pretvaranje vremena za sastanak
Unesite datum i vrijeme u zoni u kojoj je sastanak zakazan, i pretvarač daje isti trenutak u svakom drugom mjestu koje dodate. Provjerite i datum, ne samo vrijeme: poziv u devet navečer u Kaliforniji već je sljedeće jutro u Indiji, a rok napisan kao ponoć u jednoj zoni može pasti u sredinu radnog dana u drugoj. Za hrvatske korisnike ovakva se usporedba najčešće odnosi na SAD, Australiju i Kanadu — odredišta kamo mnogi mladi ljudi putuju na sezonski rad (Work and Travel) — gdje razlika prema hrvatskom vremenu ovisi o dijelu godine, jer te zemlje ljetno računanje vremena ne mijenjaju istog datuma kao Hrvatska, a Australija ga mijenja u suprotnom godišnjem dobu.
Najtraženije pretvorbe imaju vlastitu stranicu, popisane iznad, a svaka prikazuje oba sata sada i pretvara bilo koje vrijeme koje unesete. Svaka pretvorba odvija se u vašem pregledniku; ništa što upišete ne šalje se nikamo.
Pitanja i odgovori
Kako pretvoriti vrijeme između vremenskih zona?
Unesite datum i vrijeme u prvoj zoni i odaberite drugu, a pretvarač prikazuje isti trenutak u njoj. Datum je važan, jer ljetno računanje vremena može promijeniti razliku.
Koja je razlika između UTC-a i GMT-a?
Za pretvaranje vremena isti su, UTC+0. UTC je znanstveni standard koji održavaju atomski satovi, a GMT je naziv vremenske zone koju Ujedinjeno Kraljevstvo koristi zimi.
Uzima li pretvarač u obzir ljetno računanje vremena?
Da. Primjenjuje pravila svake zone za datum koji unesete, tako da se pretvorba za datum u srpnju i pretvorba za datum u siječnju mogu razlikovati za jedan sat.
Je li EST isto što i ET?
Ne baš. EST je istočno standardno vrijeme, UTC−5, koje se koristi zimi; ljeti je istočni dio SAD-a na EDT-u, UTC−4. ET obuhvaća oboje, i to je ono što većina ljudi misli kad napiše EST.
Zašto se vremenska razlika između dva grada ponekad promijeni za jedan sat?
Zato što ta dva mjesta mijenjaju satove na različite datume, ili se samo jedno od njih uopće mijenja. Tijekom tih tjedana uobičajena razlika je sat veća ili manja.