सेवा की शर्तें
यह शर्तें आपके और Moon Sherpa Labs — यानी Tauvio बनाने वाली कंपनी — के बीच का समझौता हैं। संक्षेप में: टूल मुफ़्त हैं और इनके लिए कोई अकाउंट नहीं चाहिए; Tauvio Pass और Tauvio Teams कुछ पेड फ़ीचर जोड़ते हैं और ठीक वही रिफ़ंड व रद्द करने के वादे रखते हैं जो क़ीमत वाले पेज पर लिखे हैं; आपके प्रकाशित किए किसी उल्टी गिनती पेज पर हक़ हमेशा आपका ही रहता है; और इस साइट पर ओवरटाइम, तारीख़ों और घंटों के बारे में जो भी लिखा है वह सलाह नहीं, बल्कि जानकारी है।
1. आप किससे समझौता कर रहे हैं
Tauvio (tauvio.com) को Moon Sherpa Labs चलाता है। इन शर्तों में, "हम", "हमें" और "हमारा" का मतलब है Moon Sherpa Labs, और "आप" का मतलब है वह व्यक्ति जो यह साइट इस्तेमाल कर रहा है या कोई प्लान ख़रीद रहा है।
हमारी गोपनीयता नीति, जो tauvio.com/privacy पर है, बताती है कि क्या प्रोसेस किया जाता है और क्यों। यह इन शर्तों का हिस्सा है।
2. इन शर्तों को स्वीकार करना
यह साइट इस्तेमाल करने का मतलब है इन शर्तों को स्वीकार करना। अगर आप इन्हें स्वीकार नहीं करते, तो यह साइट इस्तेमाल न करें।
अगर आप किसी संस्था के लिए Tauvio इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आप पुष्टि करते हैं कि आपको उस संस्था को बाँधने (bind) का अधिकार है, और तब "आप" का मतलब आप और वह संस्था — दोनों — हो जाता है।
3. मुफ़्त टूल
स्टॉपवॉच, टाइमर, उल्टी गिनती, अलार्म घड़ी, पोमोडोरो टाइमर, तीनों तारीख़ कैलकुलेटर, समय कैलकुलेटर, ऑन-स्क्रीन टाइमशीट, ओवरटाइम की जानकारी वाले पेज, और उल्टी गिनती पेज — इनके टेम्पलेट, इनकी फ़ोटो और इनके लुक की बाक़ी हर चीज़ समेत — यह सब बिना किसी अकाउंट और बिना किसी इस्तेमाल-सीमा के मुफ़्त हैं। अपनी ही पंक्तियों का एक्सपोर्ट और इम्पोर्ट, आपकी दर्ज की हर चीज़ का JSON बैकअप, और प्रिंट करना — यह भी मुफ़्त हैं, और हम इन्हें आगे कभी क़ीमत के पीछे नहीं रखेंगे।
हम किसी भी मुफ़्त फ़ीचर को बदल सकते हैं, बेहतर बना सकते हैं, उसका नाम बदल सकते हैं, या उसे हटा सकते हैं। हम यह वादा नहीं करते कि साइट हर पल उपलब्ध रहेगी या बिना किसी रुकावट के चलेगी: यहाँ कोई सर्विस लेवल नहीं है, और न ही किसी को मानकर चलना चाहिए। आपने जो भी दर्ज किया है वह आपके अपने ब्राउज़र में है और कभी भी एक्सपोर्ट किया जा सकता है, इसलिए हमारी तरफ़ की कोई रुकावट आपके काम को आपकी पहुँच से बाहर नहीं करती।
4. Tauvio Pass और Tauvio Teams
Tauvio Pass एक बार की ख़रीद है, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं। यह जोड़ता है: तय टाइमशीट लेआउट वाला तैयार PDF दस्तावेज़, पूरे हुए हफ़्तों और महीनों की सहेजी हुई लाइब्रेरी, और आपके प्रकाशित किए किसी उल्टी गिनती पेज पर Tauvio का निशान हटाने और अपना एक्सेंट रंग व लोगो सेट करने का विकल्प। Pass लागू एक्सपोर्ट पर से Tauvio के उल्लेख को भी हटा देता है।
Tauvio Teams एक सालाना प्लान है। इसमें Pass की हर चीज़ शामिल है, और यह प्राथमिक सहायता और अनुरोध पर बिल वाला भुगतान जोड़ता है; इसके अलावा यह कोई और फ़ीचर नहीं खोलता।
इनमें से किसी को भी ख़रीदने से साइट पर और कुछ भी पेड नहीं हो जाता, और न ही इनसे आपका डेटा कहीं और जाता है: PDF आपके ब्राउज़र में बनता है और सहेजी हुई लाइब्रेरी उसी में रखी जाती है।
5. क़ीमतें, मुद्रा और टैक्स
क़ीमतें उस मुद्रा में दिखाई जाती हैं जो क़ीमत वाले पेज पर सूचीबद्ध है। जहाँ उपलब्ध हो वहाँ Stripe स्थानीय मुद्रा और भुगतान के तरीक़े दे सकता है। भुगतान से पहले चेकआउट पर जो राशि दिखाई जाती है, वही राशि आप चुकाते हैं।
हम आपको सीधे बेचते हैं: विक्रेता Moon Sherpa Labs है, और Stripe यहाँ पेमेंट प्रोसेसर है, न कि मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड (merchant of record)। हम फ़िलहाल चेकआउट पर सेल्स टैक्स, VAT या GST नहीं लेते। जहाँ आपके अपने क्षेत्र में ख़रीद पर कोई टैक्स लगता हो जिसे लेना हमारे लिए ज़रूरी नहीं है, वहाँ उसका हिसाब रखना आपकी ज़िम्मेदारी है। अगर यह बदलता है, तो टैक्स भुगतान से पहले चेकआउट पर दिखाया जाएगा।
हम अपनी क़ीमतें बदल सकते हैं, और कोई भी बदलाव पहले हो चुकी किसी ख़रीद पर असर नहीं डालता। Tauvio Teams प्लान साल में एक बार अपने-आप उस समय की लागू क़ीमत पर रिन्यू होता है, जब तक आप उसे रद्द न करें; ज़्यादा क़ीमत पर रिन्यू होने से पहले हम आपको ईमेल से बताएँगे।
6. रिफ़ंड और रद्द करना
Tauvio Pass पर 14 दिन का रिफ़ंड मिलता है, बिना कोई सवाल पूछे: ख़रीद के 14 दिन के भीतर कहें और आपके पैसे वापस मिल जाएँगे, कारण चाहे जो भी हो।
Tauvio Teams को कभी भी रद्द किया जा सकता है। न कोई नोटिस अवधि है, न रद्द करने का कोई शुल्क, और साल का बचा हुआ हिस्सा अनुपात में वापस कर दिया जाता है।
दोनों के लिए support@tauvio.com पर लिखना होता है। यह वही दो वादे हैं जो क़ीमत वाले पेज पर लिखे हैं, जहाँ आप इन्हें ख़रीदने से पहले पढ़ सकते हैं, बाद में पता लगाने के बजाय।
अगर आप यूरोपियन यूनियन, यूनाइटेड किंगडम या किसी ऐसे दूसरे देश में उपभोक्ता हैं जहाँ दूरस्थ अनुबंध (distance contract) से पीछे हटने का कानूनी अधिकार है, तो वह अधिकार इस पॉलिसी के अलावा भी लागू रहता है और इससे कम नहीं होता।
रिफ़ंड मिलने पर पेड फ़ीचर इस्तेमाल करने का आपका अधिकार खत्म हो जाता है। क्योंकि यहाँ कोई अकाउंट नहीं है, रिफ़ंड मिलने से आपके ब्राउज़र में मौजूद टोकन अपने-आप बंद नहीं होता; रिफ़ंड मिलने के बाद आपसे पेड फ़ीचर इस्तेमाल करना बंद करने को कहा जाता है, और रिफ़ंड के बाद भी उन्हें इस्तेमाल करते रहना इन शर्तों का उल्लंघन है।
7. आपकी ख़रीद एक टोकन है, कोई अकाउंट नहीं
इस साइट पर कहीं भी कोई अकाउंट या पासवर्ड नहीं है। कोई ख़रीद एक हस्ताक्षरित टोकन होती है जो उस ब्राउज़र में सेव रहती है जिससे आपने ख़रीदा था, और वही ब्राउज़र पेड फ़ीचर खोलता है।
आप इसे खुद दूसरी जगह ले जा सकते हैं: वापसी वाला पेज जिस पते से आपने भुगतान किया था, उस पर एक नया लिंक ईमेल कर देता है। अगर आप उस ब्राउज़र का स्टोरेज साफ़ कर देते हैं, तो दोबारा वापस पाएँ (restore) करें।
यह टोकन इस्तेमाल करने के लिए है, बाँटने के लिए नहीं। इसे प्रकाशित करना, बेचना, या ऐसे लोगों को देना जिन्होंने कोई प्लान नहीं ख़रीदा — यह इन शर्तों का उल्लंघन है, और इसे जाली बनाना या बदलना भी उल्लंघन है।
8. उल्टी गिनती पेज और आपके द्वारा प्रकाशित कुछ भी और
उल्टी गिनती पेज, उस पर अपलोड की गई किसी भी फ़ोटो समेत, वह सामग्री है जिसे आप प्रकाशित करते हैं, और उस पर आपके सारे अधिकार आपके ही पास रहते हैं। आप हमें इसे स्टोर, रीप्रोड्यूस, डिस्प्ले और ट्रांसमिट करने का एक वैश्विक (worldwide), नॉन-एक्सक्लूसिव और रॉयल्टी-फ़्री लाइसेंस देते हैं — लेकिन सिर्फ़ सेवा चलाने के मकसद से, जिसका मतलब है कि पेज को उसके लिंक पर और आपको दिए गए एम्बेड में सर्व करना। यह लाइसेंस सिर्फ़ इसलिए है ताकि प्रकाशित करना काम करे, यह और कुछ भी कवर नहीं करता, और पेज मिटाने पर यह खत्म हो जाता है — सिवाय उन कॉपियों के जो कुछ समय के लिए रूटीन बैकअप में रह जाती हैं।
आप जो भी प्रकाशित करते हैं उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है, और आप पुष्टि करते हैं कि उसे प्रकाशित करने का आपको अधिकार है। कुछ भी ग़ैर-कानूनी न प्रकाशित करें; ऐसा कुछ भी नहीं जो किसी और के कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या गोपनीयता का उल्लंघन करे; ऐसा कुछ भी नहीं जो किसी को परेशान करे, धमकाए या उसकी मानहानि करे; नाबालिगों से जुड़ी यौन सामग्री; मैलवेयर, फ़िशिंग या धोखा देने के मकसद से बनाया गया कोई लिंक; या ऐसी सामग्री जो किसी और होने का दिखावा करती हो। किसी ऐसे व्यक्ति की फ़ोटो अपलोड न करें जिसने उसे प्रकाशित करने पर सहमति न दी हो, और न ही कोई ऐसी फ़ोटो जिसे प्रकाशित करने का आपको अधिकार न हो।
जो प्रकाशित होता है उसकी निगरानी करना हमारी ज़िम्मेदारी नहीं है, और हम ऐसा करते भी नहीं। हम अपनी मर्ज़ी से किसी भी उल्टी गिनती पेज को, या उस पर मौजूद किसी फ़ोटो को, हटा सकते हैं या बंद कर सकते हैं, खासतौर पर वह जिसकी हमें रिपोर्ट मिली हो, और जहाँ सामग्री ग़ैर-कानूनी लगे वहाँ बिना किसी सूचना के भी। उल्लंघन के कारण हटाया गया पेज रिफ़ंड नहीं पाता, क्योंकि पेज प्रकाशित करना मुफ़्त है।
किसी सामग्री की रिपोर्ट करने के लिए, पेज पर मौजूद रिपोर्ट वाला लिंक इस्तेमाल करें, या लिंक और उसमें क्या ग़लत है यह बताते हुए support@tauvio.com पर लिखें। Digital Millennium Copyright Act (DMCA) के अंतर्गत कॉपीराइट की शिकायत के लिए, यह सब शामिल करें: आपका भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर; उस कॉपीराइट वाली रचना की पहचान जिसका उल्लंघन आप बता रहे हैं; जिस सामग्री की शिकायत है और जहाँ वह दिखती है उसकी पहचान; आपका पता, फ़ोन नंबर और ईमेल पता; एक बयान कि आप सद्भावना (good faith) से मानते हैं कि यह इस्तेमाल कॉपीराइट के मालिक, उसके एजेंट या कानून द्वारा अनुमति-प्राप्त नहीं है; और एक बयान, मिथ्या साक्ष्य के दंड के अंतर्गत, कि आपकी सूचना में दी गई जानकारी सही है और आप उस अधिकार के मालिक हैं या मालिक की तरफ़ से काम करने के लिए अधिकृत हैं। हम सही शिकायतों पर कार्रवाई करते हैं, और शिकायत उस व्यक्ति को भी भेज सकते हैं जिसने पेज प्रकाशित किया था।
9. स्वीकार्य इस्तेमाल
टूल जिस भी मकसद से चाहें इस्तेमाल करें, अपने लिए या काम पर। सिर्फ़ कुछ ही चीज़ें हैं जो आप नहीं कर सकते।
सेवा को न तोड़ें, न उस पर ज़्यादा बोझ डालें, न उसकी क्वालिटी बिगाड़ें। हमारे robots.txt में जो अनुमति है, उसके भीतर ऑटोमेटेड एक्सेस का स्वागत है — हम सर्च इंजन और AI क्रॉलर को जान-बूझकर अनुमति देते हैं — लेकिन इतनी तेज़ी से क्रॉल करना कि साइट दूसरों के लिए बिगड़ जाए, robots.txt को नज़रअंदाज़ करना, या रेट लिमिट से बचने के लिए किसी एंडपॉइंट पर लगातार वार करना — इसका स्वागत नहीं है।
पेड गेट को चकमा देने की कोशिश न करें — न टोकन जाली बनाकर, न उसे बाँटकर, न यह रिवर्स इंजीनियर करके कि पेड सुविधाएँ कैसे जारी की जाती हैं।
Tauvio का एक्सेस दोबारा न बेचें, इसे अपना प्रॉडक्ट बताकर न पेश करें, और हमारी कॉपी व हमारी रेफ़रेंस टेबलों से कोई प्रतिस्पर्धी प्रॉडक्ट न बनाएँ।
इस साइट का इस्तेमाल कुछ भी ग़ैर-कानूनी करने के लिए न करें, और ऐसा कुछ भी प्रकाशित करने के लिए इसका इस्तेमाल न करें जिसे प्रकाशित करने का आपको अधिकार नहीं है।
10. क्या हमारा है, और क्या आपका
Tauvio नाम, Tauvio का निशान, साइट का डिज़ाइन, इसका सोर्स कोड, इसकी लिखी हुई कॉपी, और ओवरटाइम पेजों के पीछे की रेफ़रेंस टेबल — यह सब Moon Sherpa Labs का है या उसे लाइसेंस किया गया है, और कॉपीराइट व ट्रेडमार्क कानून से सुरक्षित है। साइट इस्तेमाल करने से इसमें से कुछ भी आपको नहीं मिलता: आपको जो मिलता है वह है साइट को उसके मकसद के लिए इस्तेमाल करने का एक व्यक्तिगत, रद्द किया जा सकने वाला और अहस्तांतरणीय लाइसेंस।
आप इससे जो भी बनाते हैं वह आपका है। आपके अपने डेटा से बनाए गए PDF, CSV फ़ाइलें और JSON बैकअप आपके हैं, हम इन पर किसी भी तरह का कोई अधिकार नहीं जताते, और आप इन्हें बिना किसी रोक-टोक और हमें क्रेडिट दिए बिना कमर्शियल तौर पर इस्तेमाल कर सकते हैं।
robots.txt में किसी क्रॉलर को अनुमति देना पढ़ने और उद्धृत (cite) करने की अनुमति है, हमारी कॉपी को अपनी बताकर फिर से प्रकाशित करने की अनुमति नहीं। इन पेजों का टेक्स्ट किसी और जगह प्रकाशित करने के मकसद से स्क्रेप करना, robots.txt कुछ भी कहे, फिर भी कॉपीराइट का मामला ही रहता है।
11. रेफ़रेंस सामग्री जानकारी है, सलाह नहीं
ओवरटाइम के पेज, कैलकुलेटरों के भीतर मौजूद कानूनी सीमाएँ, तारीख़ वाले टूल, और इस साइट पर मौजूद हर दूसरी जानकारी सामान्य सूचना है। यह कानूनी, टैक्स, पेरोल, अकाउंटिंग या फ़ाइनेंशियल सलाह नहीं है, और इन्हें पढ़ने से सलाहकार और क्लाइंट का कोई रिश्ता नहीं बनता।
नियम बदलते रहते हैं, सामूहिक समझौते (collective agreements) और सेक्टर के नियम अलग शर्तें तय कर सकते हैं, और नतीजा पूरी तरह आपकी डाली गई वैल्यू पर निर्भर करता है। हर ओवरटाइम आँकड़ा उस कानून का नाम बताता है जिससे वह आया है: किसी पेस्लिप, अनुबंध या दावे के लिए इस पर भरोसा करने से पहले, उसे जाँच लें, या किसी योग्य पेशेवर से पूछें। इस साइट से मिले किसी टोटल को किसी को भुगतान करने का इकलौता आधार न बनाएँ।
12. दूसरी कंपनियों की सेवाएँ
भुगतान Stripe संभालता है, साइट को Vercel होस्ट करता है, प्रकाशित उल्टी गिनती पेज Supabase के पास स्टोर होते हैं, अनलॉक लिंक वाला ट्रांज़ैक्शनल ईमेल Resend के ज़रिए भेजा जाता है, और एनालिटिक्स Google और Ahrefs देते हैं। इनका काम इनकी अपनी शर्तों से तय होता है। हम इन पर नियंत्रण नहीं रखते और इनके कामों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं — सिवाय इसके कि हमने इन्हें सावधानी से चुना है और आपको बता दिया है कि यह यहाँ मौजूद हैं; गोपनीयता नीति में यह लिखा है कि इनमें से हर एक को क्या मिलता है।
13. अस्वीकरण
यह साइट और इस पर मौजूद हर चीज़ 'जैसी है' और 'जितनी उपलब्ध है' के आधार पर दी जाती है, बिना किसी भी तरह की वारंटी के, कानून द्वारा अनुमति की पूरी सीमा तक।
सीधे शब्दों में: हम यह वादा नहीं करते कि साइट हमेशा उपलब्ध रहेगी, कि यह हर ग़लती से मुक्त होगी, कि कोई गणना आपकी ख़ास स्थिति के लिए ठीक बैठेगी, कि हर ब्राउज़र सही से काम करेगा, या कि कोई नतीजा उस व्यक्ति को संतुष्ट करेगा जिसे आप दिखाते हैं। हम गणनाओं की जाँच करते हैं और जो कुछ मिलता है उसे ठीक करते हैं — यह सावधानी बरतने का वचन है, नतीजे की गारंटी नहीं।
इस सेक्शन की कोई भी बात आपके उस उपभोक्ता अधिकार को नहीं छीनती जिसे किसी समझौते से नहीं छीना जा सकता। अगर आप यूरोपियन यूनियन, यूनाइटेड किंगडम, ऑस्ट्रेलिया या किसी ऐसी और जगह में उपभोक्ता हैं जहाँ अनिवार्य उपभोक्ता गारंटी लागू होती है, तो वह अधिकार पूरी तरह लागू रहते हैं और यह शर्तें उन्हें सीमित नहीं करतीं।
14. हमारे दायित्व की सीमा
कानून द्वारा अनुमति की पूरी सीमा तक, हम अप्रत्यक्ष, प्रासंगिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं, न ही खोए हुए मुनाफ़े, खोई हुई कमाई, खोए हुए डेटा या किसी विकल्प सेवा की लागत के लिए — यह चाहे किसी भी तरह से हुआ हो।
सभी दावों को मिलाकर, आपके प्रति हमारा कुल दायित्व इन दोनों में से जो भी ज़्यादा हो, उस तक सीमित है: वह राशि जो आपने दावा उठने से पहले के 12 महीनों में हमें चुकाई थी, या 20 अमेरिकी डॉलर।
यह सीमा जान-बूझकर इस बारे में ईमानदार है कि यह असल में क्या है: टूल का एक सेट जिसके लिए ज़्यादातर लोग कुछ नहीं देते और कोई भी ज़्यादा नहीं देता। इस सेक्शन की कोई भी बात हमारी लापरवाही से हुई मौत या शारीरिक चोट, धोखाधड़ी या जान-बूझकर दी गई ग़लत जानकारी, या किसी और ऐसी चीज़ के दायित्व को सीमित नहीं करती जिसे आप पर लागू कानून के तहत सीमित नहीं किया जा सकता।
15. अगर आपकी वजह से हमें नुकसान होता है
अगर आपके Tauvio पर प्रकाशित की गई सामग्री की वजह से, या आपने इन शर्तों का उल्लंघन करके साइट इस्तेमाल की इस वजह से, या साइट इस्तेमाल करते हुए आपने कानून तोड़ा इस वजह से हमारे ख़िलाफ़ कोई दावा किया जाता है, तो आप हमारी उचित लागत और उससे होने वाला कोई भी नुकसान चुकाएँगे। यह सिर्फ़ इन तीन बातों को कवर करता है, और कुछ नहीं।
16. निलंबन और इस समझौते को खत्म करना
आप जब चाहें Tauvio इस्तेमाल करना बंद कर सकते हैं, और इससे आपके लिए यह शर्तें खत्म हो जाती हैं। आपका डेटा हर हाल में आपके ही ब्राउज़र में रहता है।
अगर आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं, अगर कानून ऐसा माँगता है, या किसी बात की जाँच करते हुए साइट या दूसरे लोगों को सुरक्षित रखने के लिए, तो हम आपका एक्सेस निलंबित या खत्म कर सकते हैं। हम, जैसा ऊपर बताया गया है, किसी उल्टी गिनती पेज को हटा सकते हैं। अगर हम किसी पेड प्लान को किसी ऐसी वजह से खत्म करते हैं जो आपका उल्लंघन नहीं है, तो हम उसका बिना इस्तेमाल हुआ हिस्सा वापस कर देते हैं।
सामग्री के अधिकार, अस्वीकरण, दायित्व, नुकसान की भरपाई और लागू कानून से जुड़े सेक्शन इस समझौते के खत्म होने के बाद भी लागू रहते हैं।
17. इन शर्तों में बदलाव
हम इन शर्तों को बदल सकते हैं। मौजूदा वर्शन हमेशा इस पेज पर होता है, और ऊपर दी गई तारीख़ उसे बताती है।
कोई बड़ा बदलाव मुफ़्त टूलों के लिए पोस्ट होते ही लागू हो जाता है, और Tauvio Teams प्लान के लिए अगली सालाना अवधि की शुरुआत में — इसलिए आप कभी भी बीच में किसी ऐसी शर्त से नहीं बँधते जिससे आप सहमत नहीं हुए। अगर आप कोई बदलाव स्वीकार नहीं करते, तो साइट इस्तेमाल करना बंद कर दें; Teams के लिए, रद्द कर दें, और जैसा ऊपर बताया गया है, साल का बिना इस्तेमाल हुआ हिस्सा अनुपात में वापस कर दिया जाता है।
18. लागू कानून और विवाद कहाँ सुना जाता है
यह शर्तें, और इनसे या Tauvio के आपके इस्तेमाल से उठने वाला कोई भी विवाद, टेक्सस राज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका (the State of Texas, United States) के कानूनों से चलता है, उसके कॉन्फ़्लिक्ट-ऑफ़-लॉज़ नियमों को ध्यान में रखे बिना, और टेक्सस में मौजूद राज्य और संघीय न्यायालयों (the state and federal courts located in Texas) का इन पर अधिकार क्षेत्र है।
अगर आप उपभोक्ता हैं, तो इससे आप उस अनिवार्य कानून की सुरक्षा से वंचित नहीं होते जो आपके रहने वाले देश में लागू है, और यह आपको उस देश की अदालतों में दावा करने से भी नहीं रोकता, जहाँ वह कानून आपको यह अधिकार देता है।
19. बाकी बातें
अगर इन शर्तों का कोई एक प्रावधान लागू करने योग्य नहीं पाया जाता, तो बाकी सब बने रहते हैं, और वह प्रावधान उस सबसे छोटी सीमा तक सीमित हो जाता है जो उसे लागू करने योग्य बनाए।
अगर हम कोई बात फ़ौरन लागू नहीं करते, तो इससे यह नहीं होता कि हमने उसे बाद में लागू करने का अधिकार छोड़ दिया है।
आप इन शर्तों के तहत मिले अपने अधिकार किसी और को ट्रांसफ़र नहीं कर सकते। अगर यह बिज़नेस बिक जाता है, तो हम अपने अधिकार किसी उत्तराधिकारी को इन्हीं शर्तों पर ट्रांसफ़र कर सकते हैं।
यह शर्तें, गोपनीयता नीति, और प्लान के बारे में क़ीमत वाले पेज पर लिखी बातें — यही Tauvio को लेकर हमारे बीच का पूरा समझौता है, और यह पहले कही गई किसी भी बात की जगह ले लेते हैं।
यह शर्तें कई भाषाओं में प्रकाशित हैं। अनुवाद इसलिए दिए गए हैं ताकि आप इन शर्तों को अपनी भाषा में पढ़ सकें; अगर कोई अनुवाद अंग्रेज़ी वर्शन से अलग हो, तो अंग्रेज़ी वर्शन ही मान्य होगा।
20. हम तक कैसे पहुँचें
support@tauvio.com पर लिखें। यह एक मेलबॉक्स है जिसे एक व्यक्ति पढ़ता है: यहाँ न कोई अकाउंट है, न कोई टिकट नंबर, न कोई फ़ोन ट्री।
Tauvio बनाने वाली कंपनी के बारे में ज़्यादा जानकारी https://moonsherpa.com पर है।