Pereiti prie turinio

Paslaugų teikimo sąlygos

Šios sąlygos yra sutartis tarp jūsų ir Moon Sherpa Labs, įmonės, kuri kuria Tauvio. Trumpai: įrankiai yra nemokami ir jiems nereikia paskyros; Tauvio Pass ir Tauvio Teams papildomai suteikia kelias mokamas funkcijas ir taiko lygiai tuos pačius pinigų grąžinimo ir atsisakymo pažadus, kurie nurodyti kainų puslapyje; jūsų paskelbtas atgalinio skaičiavimo puslapis lieka jūsų; ir visa, ką šioje svetainėje sakoma apie viršvalandžius, datas ir valandas, yra informacija, o ne patarimas.

1. Su kuo turite reikalų

Tauvio (tauvio.com) valdo Moon Sherpa Labs. Šiose sąlygose „mes“, „mus“ ir „mūsų“ reiškia Moon Sherpa Labs, o „jūs“ reiškia asmenį, naudojantį svetainę arba perkantį planą.

Mūsų privatumo politika, esanti adresu tauvio.com/privacy, paaiškina, kas tvarkoma ir kodėl. Ji yra šių sąlygų dalis.

2. Šių sąlygų priėmimas

Naudojimasis svetaine reiškia šių sąlygų priėmimą. Jei jų nepriimate, svetaine nesinaudokite.

Jei naudojatės Tauvio organizacijos vardu, patvirtinate, kad turite teisę tą organizaciją įpareigoti, ir tuomet „jūs“ reiškia ir jus, ir ją.

3. Nemokami įrankiai

Chronometras, laikmatis, atgalinis skaičiavimas, žadintuvas, Pomodoro laikmatis, trys datų skaičiuoklės, valandų skaičiuoklė, ekrane pildomas žiniaraštis, viršvalandžių informaciniai puslapiai ir atgalinio skaičiavimo puslapiai, įskaitant jų šablonus, nuotraukas ir visas kitas jų išvaizdos dalis, yra nemokami naudoti, be paskyros ir be naudojimo ribos. Savų eilučių eksportavimas ir importavimas, viso, ką įvedėte, JSON atsarginė kopija ir spausdinimas taip pat yra nemokami, ir ateityje jų mokamais nepadarysime.

Mes galime keisti, tobulinti, pervadinti ar pašalinti bet kurią nemokamą funkciją. Mes nežadame, kad svetainė bus pasiekiama konkrečiu momentu ar be pertrūkių: čia nėra paslaugų lygio sutarties, ir jos nėra numanoma. Visa, ką įvedėte, yra jūsų pačių naršyklėje ir gali būti eksportuota bet kada, todėl gedimas mūsų pusėje nepadaro jūsų darbo nepasiekiamo.

4. Tauvio Pass ir Tauvio Teams

Tauvio Pass yra vienkartinis pirkinys, o ne prenumerata. Jis papildomai suteikia sukurtą PDF dokumentą su fiksuotu žiniaraščio išdėstymu, išsaugotą baigtų savaičių ir mėnesių biblioteką, ir, paskelbtame atgalinio skaičiavimo puslapyje, galimybę pašalinti Tauvio ženklą ir nustatyti savo pačių akcentinę spalvą ir logotipą. Pass taip pat pašalina nuorodą į Tauvio iš tinkamų eksportų.

Tauvio Teams yra metinis planas. Jis apima visa, kas yra Tauvio Pass, ir papildomai suteikia pirmenybinę pagalbą ir sąskaitą faktūrą pageidaujant; jis neatveria jokios kitos funkcijos.

Niekas kitas svetainėje netampa mokamas įsigijus vieną iš jų, ir nė vienas iš jų niekur neperkelia jūsų duomenų: PDF sukuriamas jūsų naršyklėje, o išsaugota biblioteka laikoma joje.

5. Kainos, valiuta ir mokesčiai

Kainos nurodomos ta valiuta, kuri parodyta kainų puslapyje. Kai tai palaikoma, Stripe gali pasiūlyti vietinę valiutą ir mokėjimo būdus. Suma, rodoma atsiskaitant prieš patvirtinimą, yra suma, kurią sumokate.

Mes parduodame jums tiesiogiai: Moon Sherpa Labs yra pardavėjas, o Stripe yra mokėjimų vykdytojas, o ne registruotas prekybininkas (merchant of record). Šiuo metu prie atsiskaitymo nerenkame pardavimo mokesčio, PVM ar GST. Kai jūsų jurisdikcija taiko pirkiniui mokestį, kurio mes neprivalome surinkti, jo apskaitymas yra jūsų reikalas. Jei tai pasikeis, mokestis bus parodytas atsiskaitant prieš mokėjimą.

Mes galime keisti savo kainas, ir pakeitimas niekada nepaveikia jau atlikto pirkinio. Tauvio Teams planas automatiškai atsinaujina kartą per metus tuo metu galiojančia kaina, kol jo neatsisakote; apie atsinaujinimą didesne kaina informuosime el. paštu iš anksto.

6. Pinigų grąžinimas ir atsisakymas

Tauvio Pass atveju pinigai grąžinami per 14 dienų, be klausimų: pareikalaukite per 14 dienų nuo pirkimo, ir pinigai bus grąžinti, kad ir kokia būtų priežastis.

Tauvio Teams galima atsisakyti bet kada. Nėra įspėjimo termino ir nėra nutraukimo mokesčio, o nepanaudota metų dalis grąžinama proporcingai.

Dėl abiejų atvejų kreipiamasi raštu adresu support@tauvio.com. Tai tie patys du pažadai, kurie nurodyti kainų puslapyje, kur galite juos perskaityti prieš pirkdami, o ne sužinoti jau po to.

Jei esate vartotojas Europos Sąjungoje, Jungtinėje Karalystėje ar kitoje šalyje, turinčioje įstatymu nustatytą teisę atsisakyti nuotolinės sutarties, ta teisė taikoma papildomai prie šios politikos ir nėra jos ribojama.

Pinigų grąžinimas nutraukia jūsų teisę naudotis mokamomis funkcijomis. Kadangi paskyros nėra, pinigų grąžinimas automatiškai neatšaukia rakto, kurį jau turi jūsų naršyklė; prašome nebenaudoti mokamų funkcijų, kai grąžinimas jums atliktas, ir jų naudojimas po grąžinimo yra šių sąlygų pažeidimas.

7. Jūsų pirkinys yra raktas, o ne paskyra

Šioje svetainėje niekur nėra nei paskyros, nei slaptažodžio. Pirkinys yra pasirašytas raktas, laikomas naršyklėje, kurioje jį pirkote, ir ta naršyklė yra tai, kas atveria mokamas funkcijas.

Galite jį perkelti pats: atkūrimo puslapis el. paštu atsiunčia naują nuorodą į adresą, kuriuo mokėjote. Jei tos naršyklės atmintinę išvalote, atkurkite iš naujo.

Raktas skirtas jums naudoti, o ne platinti. Jo skelbimas, pardavimas ar perdavimas asmenims, kurie neįsigijo plano, yra šių sąlygų pažeidimas, kaip ir jo suklastojimas ar pakeitimas.

8. Atgalinio skaičiavimo puslapiai ir visa kita, ką paskelbiate

Atgalinio skaičiavimo puslapis, įskaitant bet kurią jame įkeltą nuotrauką, yra turinys, kurį paskelbiate, ir jūs pasiliekate visas teises, kurias į jį turite. Jūs suteikiate mums visame pasaulyje taikomą, neišimtinę, be autorinio atlyginimo licenciją jį saugoti, atgaminti, rodyti ir perduoti vieninteliu tikslu – užtikrinti paslaugos veikimą, o praktiškai tai reiškia puslapio teikimą jo nuorodoje ir jums suteiktame įterpimo (embed) kode. Ši licencija egzistuoja tik tam, kad paskelbimas veiktų, ji neapima nieko daugiau ir baigiasi, kai puslapį ištrinate, išskyrus kopijas įprastose atsarginėse kopijose, laikomas trumpą laiką po to.

Jūs esate atsakingi už tai, ką paskelbiate, ir patvirtinate, kad turite teisę tai paskelbti. Nepaskelbkite nieko neteisėto; nieko, kas pažeidžia kito asmens autorių teises, prekės ženklą ar privatumą; nieko, kas kelia priekabių, grasina ar šmeižia kitą asmenį; seksualinio turinio, susijusio su nepilnamečiais; kenkėjiškos programinės įrangos, sukčiavimo (phishing) ar nuorodos, skirtos apgauti; arba turinio, kuris apsimeta kitu asmeniu. Neįkelkite žmogaus nuotraukos, jei jis nesutiko, kad ji būtų paskelbta, ir jokios nuotraukos, kurios neturite teisės skelbti.

Mes neturime pareigos stebėti, kas skelbiama, ir to nedarome. Savo nuožiūra galime pašalinti ar išjungti bet kurį atgalinio skaičiavimo puslapį arba jame esančią nuotrauką, ypač tą, apie kurį mums pranešta, ir tai galime padaryti be įspėjimo, kai turinys atrodo neteisėtas. Už pažeidimą pašalintas puslapis pinigai nėra grąžinami, nes jo skelbimas yra nemokamas.

Norėdami pranešti apie turinį, naudokite pranešimo nuorodą pačiame puslapyje arba rašykite adresu support@tauvio.com su nuoroda ir tuo, kas su juo yra netvarkoje. Dėl autorių teisių pažeidimo skundo pagal Skaitmeninio tūkstantmečio autorių teisių įstatymą (DMCA) nurodykite visa iš šio sąrašo: savo fizinį ar elektroninį parašą; kūrinio, kurio autorių teisės, jūsų nuomone, pažeistos, identifikavimą; ginčijamos medžiagos ir nuorodos, kur ji pasirodo, identifikavimą; savo adresą, telefono numerį ir el. pašto adresą; pareiškimą, kad sąžiningai tikite, jog naudojimas nėra autorizuotas autorių teisių turėtojo, jo atstovo ar įstatymo; ir pareiškimą, pateiktą prisiekiant dėl melagingų parodymų atsakomybės, kad jūsų pranešime nurodyta informacija yra tiksli ir kad jūs esate teisės turėtojas arba turite teisę veikti jo vardu. Mes veikiame pagal galiojančius pranešimus ir galime pranešimą perduoti asmeniui, kuris paskelbė puslapį.

9. Leidžiamas naudojimas

Naudokite įrankius kaip jums patinka, patys sau ar darbe. Yra tik keletas dalykų, kurių negalima daryti.

Negalima gadinti, apkrauti ar bloginti paslaugos veikimo. Automatizuota prieiga sveikinama tiek, kiek tai leidžia mūsų robots.txt – sąmoningai leidžiame paieškos sistemas ir AI tikrintuvus (crawlers) – tačiau tikrinimas tokiu tempu, kuris blogina svetainę kitiems žmonėms, robots.txt ignoravimas ar galinio taško (endpoint) apkrovimas siekiant apeiti užklausų ribojimą, nesveikinamas.

Nemėginkite apeiti mokamos prieigos, ar tai suklastodami raktą, ar juo pasidalydami, ar atkuriant kodą (reverse-engineering), kaip išduodamos teisės.

Neperparduokite prieigos prie Tauvio, nepateikite jos kaip savo produkto ir nekurkite konkuruojančio produkto iš mūsų teksto ir mūsų informacinių lentelių.

Nenaudokite svetainės nieko neteisėto darymui ir nenaudokite jos, norėdami paskelbti tai, ko neturite teisės skelbti.

10. Kas yra mūsų, o kas – jūsų

Tauvio pavadinimas, Tauvio ženklas, svetainės apipavidalinimas, jos pirminis kodas, jos rašytinis tekstas ir viršvalandžių puslapius palaikančios informacinės lentelės priklauso Moon Sherpa Labs arba yra jai licencijuotos ir yra saugomos autorių teisių ir prekės ženklo teisės. Naudojimasis svetaine nieko iš to jums neperduoda: jūs gaunate asmeninę, atšaukiamą, neperleidžiamą licenciją naudotis svetaine jos tikslui.

Tai, ką su ja pasidarote, yra jūsų. PDF, CSV failai ir JSON atsarginės kopijos, kurias sukuriate iš savo pačių duomenų, priklauso jums; mes į juos jokių teisių nepretenduojame, ir galite juos naudoti komerciškai be jokių apribojimų ir nenurodydami mūsų kaip šaltinio.

Tikrintuvo (crawler) įleidimas per robots.txt yra leidimas skaityti ir cituoti, o ne leidimas iš naujo skelbti mūsų tekstą kaip savo. Šių puslapių teksto nuskaitymas (scraping) siekiant jį skelbti kitur išlieka autorių teisių klausimas, nepaisant to, ką sako robots.txt.

11. Informacinis turinys yra informacija, o ne patarimas

Viršvalandžių puslapiai, skaičiuoklėse esančios įstatymu nustatytos ribos, datų įrankiai ir visi kiti šioje svetainėje esantys paaiškinimai yra bendra informacija. Jie nėra teisinis, mokesčių, darbo užmokesčio, apskaitos ar finansinis patarimas, ir jų skaitymas nesukuria patarėjo ir kliento santykio.

Taisyklės kinta, kolektyvinės sutartys ir sektoriaus taisyklės gali nustatyti kitokias sąlygas, o rezultatas visiškai priklauso nuo jūsų įvestų reikšmių. Kiekvienas viršvalandžių skaičius nurodo teisės aktą, iš kurio jis paimtas: prieš juo remdamiesi rengdami atlyginimo lapelį, sutartį ar reikalavimą, jį patikrinkite arba paklauskite kvalifikuoto specialisto. Nenaudokite šios svetainės sumos kaip vienintelio pagrindo kam nors mokėti.

12. Kitų teikiamos paslaugos

Mokėjimus tvarko Stripe, svetainę priglobia Vercel, paskelbti atgalinio skaičiavimo puslapiai laikomi Supabase, tranzakcinis laiškas su atrakinimo nuorodomis siunčiamas per Resend, o analitiką teikia Google ir Ahrefs. Jų veiklą reglamentuoja jų pačių sąlygos. Mes jų nekontroliuojame ir nesame atsakingi už jų veiksmus, nes tik atsakingai juos pasirenkame ir jums pasakome, kad jie yra; ką kiekvienas jų gauna, nurodyta privatumo politikoje.

13. Atsakomybės apribojimai

SVETAINĖ IR VISA JOS TURINYS TEIKIAMI TOKIE, KOKIE YRA, IR TOKIE, KOKIE PASIEKIAMI, BE JOKIŲ GARANTIJŲ, KIEK TAI LEIDŽIA ĮSTATYMAI.

Paprasčiau tariant: mes nežadame, kad svetainė visada bus pasiekiama, kad joje nebus klaidų, kad skaičiavimas atitiks jūsų konkrečią situaciją, kad kiekviena naršyklė veiks be trukdžių, ar kad rezultatas patenkins tą, kam jį parodysite. Mes tikriname skaičiavimus ir taisome, ką randame, o tai yra atsidavimas priežiūrai, o ne garantija dėl rezultato.

Niekas šiame skirsnyje neatima jūsų kaip vartotojo teisės, kurios negalima atimti sutartimi. Jei esate vartotojas Europos Sąjungoje, Jungtinėje Karalystėje, Australijoje ar kur kitur, kur taikomos privalomos vartotojų garantijos, tos teisės taikomos visa apimtimi, ir šios sąlygos jų neriboja.

14. Mūsų atsakomybės jums riba

Kiek tai leidžia įstatymai, mes nesame atsakingi už netiesioginius, atsitiktinius, specialiuosius, išplaukiančius ar nuobaudinius nuostolius, nei už negautą pelną, negautas pajamas, duomenų praradimą ar pakaitinių paslaugų kaštus, kaip jie beatsirastų.

BENDRA MŪSŲ ATSAKOMYBĖ JUMS PAGAL VISUS KARTU PAIMTUS REIKALAVIMUS APRIBOJAMA DIDESNE IŠ ŠIŲ SUMŲ: SUMA, KURIĄ MUMS SUMOKĖJOTE PER DVYLIKA MĖNESIŲ PRIEŠ REIKALAVIMO ATSIRADIMĄ, ARBA DVIDEŠIMT JAV DOLERIŲ.

Ši riba yra sąmoningai sąžininga dėl to, kas tai yra iš tiesų: rinkinys įrankių, už kuriuos dauguma žmonių nemoka nieko, o niekas nemoka daug. Niekas šiame skirsnyje neriboja atsakomybės už mirtį ar sužalojimą, kilusį iš mūsų neatsargumo, už sukčiavimą ar apgaulingą informacijos pateikimą, ar už ką kita, ko negalima riboti pagal jums taikomus įstatymus.

15. Jei sukeliate mums nuostolių

Jei mums pareiškiamas reikalavimas dėl turinio, kurį paskelbėte Tauvio, dėl to, kad naudojotės svetaine pažeisdami šias sąlygas, ar dėl to, kad naudodamiesi ja pažeidėte įstatymą, jūs padengsite mūsų pagrįstas išlaidas ir visus dėl to kilusius nuostolius. Tai apima tik šiuos tris atvejus ir nieko daugiau.

16. Sustabdymas ir šios sutarties nutraukimas

Galite nustoti naudotis Tauvio bet kada, ir tai jums nutraukia šias sąlygas. Jūsų duomenys bet kuriuo atveju lieka jūsų pačių naršyklėje.

Mes galime sustabdyti ar nutraukti jūsų prieigą, jei pažeidžiate šias sąlygas, jei to reikalauja įstatymas, arba siekiant apsaugoti svetainę ar kitus žmones, kol tiriame kokį nors klausimą. Galime pašalinti atgalinio skaičiavimo puslapį, kaip aprašyta pirmiau. Jei nutraukiame mokamą planą dėl priežasties, kuri nėra jūsų pažeidimas, grąžiname nepanaudotą jo dalį.

Skirsniai apie turinio nuosavybę, atsakomybės apribojimus, atsakomybę, nuostolių atlyginimą ir taikomą teisę išlieka galioti po šios sutarties pasibaigimo.

17. Šių sąlygų pakeitimai

Mes galime keisti šias sąlygas. Naujausia versija visada yra šiame puslapyje, ir tai nurodo viršuje esanti data.

Esminis pakeitimas nemokamiems įrankiams įsigalioja jį paskelbus, o Tauvio Teams planui – nuo kito metinio laikotarpio pradžios, todėl jūs niekada nesate saistomi vidury laikotarpio sąlygų, su kuriomis nesutikote. Jei pakeitimo nepriimate, nesinaudokite svetaine; Teams atveju – atsisakykite plano, ir nepanaudota metų dalis grąžinama proporcingai, kaip aprašyta pirmiau.

18. Taikoma teisė ir kur nagrinėjami ginčai

Šioms sąlygoms ir bet kokiam ginčui, kylančiam iš jų ar iš jūsų naudojimosi Tauvio, taikoma Teksaso valstijos, Jungtinių Amerikos Valstijų, teisė, neatsižvelgiant į jos tarptautinės privatinės teisės normas, ir juos nagrinėti turi jurisdikciją Teksaso valstijos ir federaliniai teismai.

Jei esate vartotojas, tai neatima jūsų šalies, kurioje gyvenate, imperatyviosios teisės jums teikiamos apsaugos ir nekliudo jums pareikšti ieškinio tos šalies teismuose, kai ta teisė jums tokią galimybę suteikia.

19. Kitos nuostatos

Jei kuri nors šių sąlygų nuostata pripažįstama neįgyvendinama, likusios nuostatos toliau galioja, o ta nuostata apribojama iki mažiausios apimties, kuri padaro ją įgyvendinamą.

Jei kažko iškart neįgyvendiname, tai nereiškia, kad atsisakome teisės tai įgyvendinti vėliau.

Jūs negalite perleisti savo teisių pagal šias sąlygas kam kitam. Mes galime perleisti savąsias teises perėmėjui, jei verslas parduodamas, tomis pačiomis sąlygomis.

Šios sąlygos, privatumo politika ir tai, kas kainų puslapyje nurodyta apie planus, yra visa sutartis tarp mūsų dėl Tauvio, ir jos pakeičia visa, kas buvo pasakyta anksčiau.

Šios sąlygos skelbiamos keliomis kalbomis. Vertimai teikiami tam, kad galėtumėte sąlygas skaityti savo kalba; jei vertimas skiriasi nuo versijos anglų kalba, lemiamą reikšmę turi versija anglų kalba.

20. Kaip su mumis susisiekti

Rašykite adresu support@tauvio.com. Tai pašto dėžutė, kurią skaito žmogus: nėra nei paskyros, nei užklausos numerio, nei telefono meniu.

Daugiau apie įmonę, kuri kuria Tauvio, rasite adresu https://moonsherpa.com.