Общи условия
Тези условия са договорът между вас и Moon Sherpa Labs, компанията, която създава Tauvio. Накратко: инструментите са безплатни и не изискват профил; Tauvio Pass и Tauvio Teams добавят няколко платени функции и носят точно обещанията за връщане на пари и прекратяване, отпечатани на страницата с цените; страница с брояч, която публикувате, остава ваша; а всичко, което този сайт казва за извънреден труд, дати и часове, е информация, а не съвет.
1. С кого имате работа
Tauvio (tauvio.com) се управлява от Moon Sherpa Labs. В тези условия „ние“, „нас“ и „наш“ означават Moon Sherpa Labs, а „вие“ означава лицето, което използва сайта или купува план.
Нашата политика за поверителност, на адрес tauvio.com/privacy, обяснява какво се обработва и защо. Тя е част от тези условия.
2. Приемане на тези условия
Използването на сайта означава приемане на тези условия. Ако не ги приемате, не използвайте сайта.
Ако използвате Tauvio за организация, потвърждавате, че имате право да обвържете тази организация, и „вие“ означава оттук нататък и вас, и нея.
3. Безплатните инструменти
Хронометърът, таймерът, обратното броене, будилникът, таймерът помодоро, трите калкулатора за дати, калкулаторът за часове, отчитането на работното време на екрана, справочните страници за извънреден труд и страниците с брояч, включително техните шаблони, техните снимки и всяка друга част от техния облик, са безплатни за използване, без профил и без ограничение на употребата. Изнасянето и внасянето на собствените ви редове, резервно копие JSON на всичко, което сте въвели, и печатът също са безплатни, и ние няма да ги поставим зад цена по-късно.
Можем да променяме, подобряваме, преименуваме или премахваме всяка безплатна функция. Не обещаваме, че сайтът ще бъде достъпен в определен момент или без прекъсване: тук няма ниво на обслужване, нито се подразбира такова. Всичко, което сте въвели, е в собствения ви браузър и може да бъде изнесено по всяко време, така че прекъсване на наша страна не отнема достъпа ви до вашата работа.
4. Tauvio Pass и Tauvio Teams
Tauvio Pass е еднократна покупка, не абонамент. Той добавя фирмения документ PDF с фиксирано оформление на отчета за работно време, запазената библиотека с готови седмици и месеци, а на публикувана от вас страница с брояч — възможността да премахнете знака на Tauvio и да зададете собствен акцентен цвят и лого. Pass освен това премахва обозначението Tauvio от съответните експорти.
Tauvio Teams е годишен план. Той включва всичко от Pass и добавя приоритетна поддръжка и фактуриране при заявка; не отключва никаква друга функция.
Нищо друго на сайта не става платено чрез покупка на някой от двата плана, и никой от тях не премества данните ви никъде: PDF файлът се генерира в браузъра ви, а запазената библиотека се пази в него.
5. Цени, валута и данъци
Цените са показани във валутата, посочена на страницата с цени. Където е възможно, Stripe може да предложи местна валута и методи на плащане. Сумата, показана при плащането, преди да я потвърдите, е сумата, която плащате.
Ние продаваме директно на вас: Moon Sherpa Labs е продавачът, а Stripe е доставчикът на платежни услуги, а не търговецът по документи за плащането (merchant of record). Понастоящем не начисляваме данък върху продажбите, ДДС или данък върху стоките и услугите (GST) при плащане. Когато вашата собствена юрисдикция налага данък върху покупката, който ние не сме длъжни да събираме, отчитането му е ваша отговорност. Ако това се промени, данъкът ще бъде показан при плащането, преди да платите.
Можем да променяме цените си, а промяна никога не засяга вече направена покупка. План Tauvio Teams се подновява автоматично веднъж годишно по цената, действаща към момента, докато не го прекратите; ще ви съобщим по имейл преди подновяване на по-висока цена.
6. Връщане на суми и прекратяване
Tauvio Pass носи връщане на парите в срок от 14 дни, без въпроси: поискайте в срок от 14 дни от покупката и получавате парите си обратно, каквато и да е причината.
Tauvio Teams може да бъде прекратен по всяко време. Няма срок на предизвестие и такса за прекратяване, а неизползваната част от годината се връща пропорционално.
И двете се заявяват с писмо на support@tauvio.com. Това са същите две обещания, отпечатани на страницата с цените, където можете да ги прочетете, преди да купите, вместо да ги откриете след това.
Ако сте потребител в Европейския съюз, Обединеното кралство или друга държава със законно право на отказ от договор от разстояние, това право се прилага в допълнение към тази политика и не е ограничено от нея.
Връщането на сума прекратява правото ви да използвате платените функции. Тъй като няма профил, връщането на сума не деактивира автоматично ключа, вече държан от браузъра ви; молим ви да спрете да използвате платените функции, след като сте получили парите си обратно, а продължаването на използването им след връщане на сума е нарушение на тези условия.
7. Вашата покупка е ключ, не профил
Тук няма профил и няма парола никъде на сайта. Покупката е подписан ключ, пазен в браузъра, в който сте я направили, и този браузър е това, което отключва платените функции.
Можете да го преместите сами: страницата за възстановяване изпраща нова връзка по имейл на адреса, с който сте платили. Ако изчистите данните на този браузър, възстановете отново.
Ключът е ваш, за да го използвате, не за да го разпространявате. Публикуването му, продажбата му или предаването му на хора, които не са купили план, е нарушение на тези условия, също както и подправянето или изменянето му.
8. Страници с брояч и всичко друго, което публикувате
Страница с брояч, включително всяка снимка, която качите на нея, е съдържание, което публикувате, и запазвате всички права, които имате върху него. Вие ни предоставяте световен, неизключителен, безвъзмезден лиценз да го пазим, възпроизвеждаме, показваме и предаваме единствено с цел работата на услугата, което на практика означава показване на страницата на нейната връзка и в предоставения ви за вграждане код. Лицензът съществува само за да работи публикуването, не покрива нищо друго, и приключва, когато изтриете страницата, освен копия в обичайни резервни копия за кратък период след това.
Вие носите отговорност за това, което публикувате, и потвърждавате, че имате право да го публикувате. Не публикувайте нищо незаконно; нищо, което нарушава авторско право, търговска марка или неприкосновеност на личния живот на друго лице; нищо, което тормози, заплашва или клевети някого; сексуално съдържание с участие на непълнолетни; злонамерен софтуер, фишинг или връзка, предназначена да заблуди; или съдържание, което се представя за друго лице. Не качвайте снимка на човек, който не е дал съгласие тя да бъде публикувана, нито снимка, която нямате право да публикувате.
Ние не сме длъжни да следим какво се публикува и не го правим. Можем да премахнем или деактивираме страница с брояч, или снимка на нея, по своя преценка, по-специално такава, за която сме получили сигнал, и без предизвестие, когато съдържанието изглежда незаконно. Страница, премахната за нарушение, не се компенсира, защото публикуването ѝ е безплатно.
За да съобщите за съдържание, използвайте връзката за докладване на самата страница, или пишете на support@tauvio.com с връзката и какво не е наред с нея. За жалба за авторско право по Закона на САЩ за авторското право в цифровото хилядолетие (DMCA), включете всичко от следното: вашия физически или електронен подпис; идентификация на защитеното от авторско право произведение, за което заявявате, че е нарушено; идентификация на материала, за който се оплаквате, и връзката, на която се намира; вашия адрес, телефонен номер и имейл адрес; декларация, че добросъвестно вярвате, че използването не е разрешено от притежателя на авторското право, негов представител или закона; и декларация, направена под наказателна отговорност за лъжесвидетелстване, че информацията в известието ви е точна и че сте притежателят на правото или сте упълномощени да действате за притежателя. Ние действаме по валидни известия и можем да предадем известие на лицето, публикувало страницата.
9. Разрешено използване
Използвайте инструментите за каквото пожелаете, за себе си или на работа. Има само няколко неща, които не можете да правите.
Не нарушавайте, претоварвайте или влошавайте услугата. Автоматизиран достъп е добре дошъл в рамките на позволеното от нашия robots.txt — ние умишлено допускаме търсачки и AI роботи — но обхождане с честота, която влошава сайта за други хора, игнориране на robots.txt или бомбардиране на крайна точка за заобикаляне на ограничение на честотата не е добре дошло.
Не се опитвайте да заобиколите платената защита, било чрез подправяне на ключ, чрез споделяне на такъв или чрез обратно инженерство на начина, по който се издават правата за достъп.
Не препродавайте достъп до Tauvio, не го представяйте като собствен продукт и не изграждайте конкурентен продукт от нашите текстове и справочни таблици.
Не използвайте сайта, за да правите нещо незаконно, и не го използвайте, за да публикувате нещо, за което нямате право.
10. Какво е наше и какво е ваше
Името Tauvio, знакът на Tauvio, дизайнът на сайта, неговият изходен код, написаните му текстове и справочните таблици зад страниците за извънреден труд принадлежат на Moon Sherpa Labs или са лицензирани на нея и са защитени от закона за авторското право и търговските марки. Използването на сайта не ви прехвърля нищо от това: получавате личен, отменяем, непрехвърляем лиценз да използвате сайта по предназначението му.
Това, което създавате с него, е ваше. PDF файловете, CSV файловете и резервните копия JSON, които генерирате от собствените си данни, принадлежат на вас, ние не претендираме за никакви права върху тях и можете да ги използвате в търговски цели без ограничение и без да ни посочвате като източник.
Допускането на робот в robots.txt е разрешение да чете и да цитира, не разрешение да препубликува нашите текстове като свои. Извличането на текста на тези страници с цел публикуване на друго място остава въпрос на авторско право, независимо какво казва robots.txt.
11. Справочното съдържание е информация, не съвет
Страниците за извънреден труд, законовите прагове в калкулаторите, инструментите за дати и всяко друго обяснение на този сайт са обща информация. Те не са правен, данъчен, счетоводен или финансов съвет, нито съвет за работни заплати, и от прочитането им не възниква отношение на съветник и клиент.
Правилата се променят, колективните трудови договори и секторните правила могат да определят различни условия, а резултатът зависи изцяло от стойностите, които въвеждате. Всяка стойност за извънреден труд посочва закона, от който произхожда: проверете го или попитайте квалифициран специалист, преди да разчитате на него за фиш за заплата, договор или претенция. Не използвайте сума от този сайт като единствено основание за изплащане на заплата на някого.
12. Услугите на други хора
Плащанията се обработват от Stripe, сайтът се хоства от Vercel, публикуваните страници с брояч се пазят при Supabase, транзакционното писмо с връзките за отключване се изпраща чрез Resend, а анализите се предоставят от Google и Ahrefs. Техните собствени условия управляват това, което правят. Ние не ги контролираме и не носим отговорност за техните действия, отвъд това да ги избираме внимателно и да ви казваме, че съществуват; политиката за поверителност изброява какво получава всеки от тях.
13. Отказ от отговорност
САЙТЪТ И ВСИЧКО В НЕГО СЕ ПРЕДОСТАВЯТ ВЪВ ВИДА, В КОЙТО СА, И КАКТО СА НАЛИЧНИ, БЕЗ ГАРАНЦИИ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД, В МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА.
С по-прости думи: ние не обещаваме, че сайтът винаги ще бъде достъпен, че ще бъде без грешки, че изчисление ще пасне на вашата конкретна ситуация, че всеки браузър ще се държи правилно или че резултат ще удовлетвори онзи, на когото го показвате. Ние тестваме изчисленията и поправяме това, което открием, което е ангажимент за грижа, а не гаранция за резултат.
Нищо в този раздел не отнема право, което имате като потребител и което не може да бъде отнето по договор. Ако сте потребител в Европейския съюз, Обединеното кралство, Австралия или някъде другаде със задължителни потребителски гаранции, тези права се прилагат в пълен обем и тези условия не ги ограничават.
14. Границата на това, което ви дължим
В максималната степен, позволена от закона, ние не носим отговорност за непреки, случайни, специални, последващи или наказателни вреди, нито за пропуснати ползи, пропуснати приходи, загубени данни или разходи за заместващи услуги, независимо как възникват.
ОБЩАТА НИ ОТГОВОРНОСТ КЪМ ВАС ЗА ВСИЧКИ ПРЕТЕНЦИИ, ВЗЕТИ ЗАЕДНО, Е ОГРАНИЧЕНА ДО ПО-ГОЛЯМАТА ОТ: РАЗМЕРА, КОЙТО СТЕ НИ ПЛАТИЛИ ПРЕЗ ДВАНАДЕСЕТТЕ МЕСЕЦА ПРЕДИ ВЪЗНИКВАНЕТО НА ПРЕТЕНЦИЯТА, И ДВАДЕСЕТ ЩАТСКИ ДОЛАРА.
Този таван съзнателно е честен за това, какво представлява това: набор от инструменти, за които повечето хора не плащат нищо, а никой не плаща много. Нищо в този раздел не ограничава отговорност за смърт или телесна повреда, причинена от наша небрежност, за измама или измамно представяне, или за каквото и да е друго, което не може да бъде ограничено съгласно приложимото към вас право.
15. Ако ни причините загуба
Ако срещу нас бъде предявена претенция поради съдържание, което сте публикували в Tauvio, поради това, че сте използвали сайта в нарушение на тези условия, или поради това, че сте нарушили закона, докато го използвате, вие ще покриете нашите разумни разходи и всички произтичащи от това вреди. Това покрива тези три случая и нищо друго.
16. Спиране и прекратяване на този договор
Можете да спрете да използвате Tauvio по всяко време, и това прекратява тези условия за вас. Данните ви са във вашия собствен браузър и в двата случая.
Можем да спрем или прекратим достъпа ви, ако нарушите тези условия, ако законът го изисква, или за да защитим сайта или други хора, докато проучваме нещо. Можем да премахнем страница с брояч, както е описано по-горе. Ако прекратим платен план по причина, която не е ваше нарушение, връщаме неизползваната част от него.
Разделите за собствеността върху съдържанието, отказите от отговорност, ограничението на отговорността, обезщетението и приложимото право остават в сила след прекратяването на този договор.
17. Промени в тези условия
Можем да променяме тези условия. Актуалната версия винаги е на тази страница, а датата в горната част я идентифицира.
Съществена промяна влиза в сила за безплатните инструменти веднага след публикуването си, а за план Tauvio Teams — от началото на следващия годишен период, така че никога не сте обвързани в средата на срока с условия, които не сте приели. Ако не приемате промяна, спрете да използвате сайта; за Teams — прекратете плана, а неизползваната част от годината се връща пропорционално, както е описано по-горе.
18. Приложимо право и къде се разглежда спор
Тези условия и всеки спор, произтичащ от тях или от използването на Tauvio от вас, се уреждат от законите на щата Тексас, Съединени американски щати, без оглед на неговите стълкновителни норми, а щатските и федералните съдилища, разположени в Тексас, имат компетентност по тях.
Ако сте потребител, това не ви лишава от защитата на задължителното право на държавата, в която живеете, и не ви пречи да предявите претенция в съдилищата на тази държава, когато това право ви дава такова право.
19. Разни
Ако разпоредба от тези условия бъде обявена за неприложима, останалите остават в сила, а тази разпоредба се ограничава до най-малката степен, която я прави приложима.
Ако не наложим нещо веднага, не сме се отказали от правото да го наложим по-късно.
Не можете да прехвърляте правата си по тези условия на друго лице. Ние можем да прехвърлим нашите на приемник, ако бизнесът бъде продаден, при същите условия.
Тези условия, политиката за поверителност и това, което страницата с цените заявява за плановете, представляват цялото споразумение между нас относно Tauvio и заменят всичко казано преди това.
Тези условия са публикувани на няколко езика. Преводите се предоставят, за да можете да четете условията на своя език; ако превод се различава от версията на английски език, версията на английски език има превес.
20. Как да се свържете с нас
Пишете на support@tauvio.com. Това е пощенска кутия, която се чете от човек: няма профил, няма номер на заявка и няма телефонно дърво.
Повече за компанията, която създава Tauvio, ще намерите на https://moonsherpa.com.