Términos del servicio

Tauvio (tauvio.com) está operado por Moon Sherpa Labs. En estos términos, «nosotros», «nos» y «nuestro» significan Moon Sherpa Labs, y «usted» significa la persona que utiliza el sitio o compra un plan.

Nuestra política de privacidad, en tauvio.com/privacy, explica qué se trata y por qué. Forma parte de estos términos.

Usar el sitio significa aceptar estos términos. Si no los acepta, no utilice el sitio.

Si utiliza Tauvio en nombre de una organización, usted confirma que tiene la facultad de obligar a esa organización, y «usted» entonces significa tanto usted como ella.

El cronómetro, el temporizador, la cuenta atrás, el despertador, el temporizador pomodoro, las tres calculadoras de fechas, la calculadora de horas, la hoja de horas en pantalla, las páginas de referencia sobre horas extras y las páginas de cuenta atrás, incluidas sus plantillas, sus fotos y todo lo demás de su aspecto, son de uso gratuito, sin cuenta y sin límite de uso. Exportar e importar sus propias filas, una copia de seguridad en JSON de todo lo que haya introducido, e imprimir, también son gratuitos, y no los pondremos de pago más adelante.

Podemos cambiar, mejorar, renombrar o retirar cualquier función gratuita. No prometemos que el sitio esté disponible en un momento concreto o sin interrupciones: aquí no existe ningún nivel de servicio, ni se da a entender ninguno. Todo lo que usted haya introducido está en su propio navegador y puede exportarse en cualquier momento, de modo que una interrupción de nuestro lado no deja su trabajo fuera de su alcance.

Tauvio Pass es una compra única, no una suscripción. Añade un documento PDF terminado, con su maquetación fija de hoja de horas, la biblioteca guardada de semanas y meses terminados, y, en una página de cuenta atrás que usted publique, la opción de quitar la marca Tauvio y de establecer su propio color de acento y logotipo. Además, el Pass elimina la mención a Tauvio de las exportaciones que la llevan.

Tauvio Teams es un plan anual. Incluye todo lo del Pass y añade soporte prioritario y facturación mediante factura previa solicitud; no desbloquea ninguna función adicional.

Nada más en el sitio pasa a ser de pago por comprar cualquiera de los dos, y ninguno de ellos traslada sus datos a ningún sitio: el PDF se genera en su navegador y la biblioteca guardada se almacena en él.

Los precios se indican en la moneda que figura en la página de precios. Cuando esté disponible, Stripe puede ofrecer su moneda local y los métodos de pago habituales. El importe que se muestra en el pago antes de que usted confirme es el importe que paga.

Le vendemos directamente a usted: Moon Sherpa Labs es el vendedor, y Stripe es el procesador de pagos, no el comerciante de registro. Actualmente no cobramos impuesto sobre las ventas, IVA ni GST en el pago. Cuando su propia jurisdicción imponga un impuesto sobre la compra que no estemos obligados a recaudar, la responsabilidad de declararlo es suya. Si esto cambia, el impuesto se mostrará en el pago antes de que usted pague.

Podemos cambiar nuestros precios, y un cambio nunca afecta a una compra ya realizada. Un plan Tauvio Teams se renueva automáticamente una vez al año al precio vigente en ese momento, hasta que usted lo cancele; se lo comunicaremos por correo electrónico antes de una renovación a un precio más alto.

Tauvio Pass conlleva una devolución en 14 días, sin preguntas: pídala dentro de los 14 días siguientes a la compra y recupera su dinero, sea cual sea el motivo.

Tauvio Teams puede cancelarse en cualquier momento. No hay preaviso ni penalización por cancelación, y la parte del año no consumida se devuelve a prorrata.

Ambas se solicitan escribiendo a support@tauvio.com. Son las mismas dos promesas impresas en la página de precios, donde puede leerlas antes de comprar en lugar de descubrirlas después.

Si usted es un consumidor en la Unión Europea, el Reino Unido u otro país con un derecho legal de desistimiento de un contrato a distancia, ese derecho se aplica además de esta política y no queda reducido por ella.

Una devolución pone fin a su derecho a usar las funciones de pago. Como no existe ninguna cuenta, una devolución no desactiva automáticamente el token que ya conserva su navegador; se le pide que deje de usar las funciones de pago una vez que se le haya reembolsado, y seguir usándolas después de una devolución constituye un incumplimiento de estos términos.

No existe ninguna cuenta ni ninguna contraseña en ningún lugar de este sitio. Una compra es un token firmado que se almacena en el navegador en el que la realizó, y es ese navegador el que desbloquea las funciones de pago.

Usted puede trasladarlo por su cuenta: la página de restauración envía por correo electrónico un enlace nuevo a la dirección con la que pagó. Si borra el almacenamiento de ese navegador, restáurelo de nuevo.

El token es suyo para usarlo, no para distribuirlo. Publicarlo, venderlo o entregarlo a personas que no hayan comprado un plan constituye un incumplimiento de estos términos, y lo mismo ocurre con falsificarlo o modificarlo.

Una página de cuenta atrás, incluida cualquier foto que suba a ella, es contenido que usted publica, y usted conserva todos los derechos que tenga sobre ella. Usted nos concede una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para almacenarla, reproducirla, mostrarla y transmitirla con el único fin de operar el servicio, lo que en la práctica significa servir la página en su enlace y dentro del código de inserción que se le proporcionó. La licencia existe para que la publicación funcione, no cubre nada más, y finaliza cuando usted elimina la página, salvo por las copias en las copias de seguridad rutinarias durante un breve periodo posterior.

Usted es responsable de lo que publica y confirma que tiene el derecho de publicarlo. No publique nada ilícito; nada que infrinja los derechos de autor, la marca o la privacidad de otra persona; nada que acose, amenace o difame a alguien; contenido sexual que involucre a menores; malware, phishing o un enlace destinado a engañar; ni contenido que suplante la identidad de otra persona. No suba una foto de una persona que no haya consentido su publicación, ni ninguna foto que no tenga derecho a publicar.

No estamos obligados a supervisar lo que se publica, y no lo hacemos. Podemos eliminar o desactivar cualquier página de cuenta atrás, o cualquier foto de ella, a nuestra discreción, en particular una que nos haya sido denunciada, y sin previo aviso cuando el contenido parezca ilícito. Una página eliminada por incumplimiento no se reembolsa, porque publicarla es gratuito.

Para denunciar contenido, use el enlace de denuncia de la propia página, o escriba a support@tauvio.com con el enlace y lo que considera incorrecto en él. Para una reclamación de derechos de autor conforme a la Digital Millennium Copyright Act (Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, DMCA), incluya todo lo siguiente: su firma física o electrónica; la identificación de la obra protegida por derechos de autor que usted alega infringida; la identificación del material objeto de la reclamación y el enlace donde aparece; su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; una declaración de que usted cree de buena fe que el uso no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley; y una declaración, realizada bajo pena de perjurio, de que la información de su notificación es exacta y de que usted es el titular del derecho o está autorizado para actuar en nombre del titular. Actuamos ante notificaciones válidas, y podemos remitir una notificación a la persona que publicó la página.

Use las herramientas para lo que desee, ya sea de forma personal o en el trabajo. Solo hay unas pocas cosas que no puede hacer.

No rompa, sobrecargue ni degrade el servicio. El acceso automatizado es bienvenido dentro de lo que permite nuestro robots.txt —permitimos deliberadamente los motores de búsqueda y los rastreadores de IA—, pero rastrear a un ritmo que degrade el sitio para otras personas, ignorar robots.txt, o saturar un endpoint para eludir un límite de frecuencia no es bienvenido.

No intente eludir la barrera de pago, ya sea falsificando un token, compartiéndolo, o realizando ingeniería inversa sobre cómo se emiten los derechos de acceso.

No revenda el acceso a Tauvio, no lo presente como su propio producto, ni construya un producto de la competencia a partir de nuestros textos y nuestras tablas de referencia.

No use el sitio para hacer nada ilegal, ni lo use para publicar nada que no tenga derecho a publicar.

El nombre Tauvio, la marca Tauvio, el diseño del sitio, su código fuente, sus textos y las tablas de referencia que sustentan las páginas de horas extras pertenecen a Moon Sherpa Labs o están licenciados a su favor, y están protegidos por la legislación de derechos de autor y de marcas. Usar el sitio no le transfiere nada de eso: lo que usted obtiene es una licencia personal, revocable e intransferible para usar el sitio con su finalidad.

Lo que usted elabore con él es suyo. Los PDF, los archivos CSV y las copias de seguridad en JSON que genere a partir de sus propios datos le pertenecen, no reclamamos ningún derecho sobre ellos en absoluto, y puede usarlos comercialmente sin restricción y sin necesidad de citarnos.

Permitir un rastreador en robots.txt es un permiso para leer y para citar, no un permiso para republicar nuestros textos como propios. Extraer el texto de estas páginas para publicarlo en otro lugar sigue siendo una cuestión de derechos de autor, sea lo que sea lo que diga robots.txt.

Las páginas sobre horas extras, los umbrales legales dentro de las calculadoras, las herramientas de fechas y cualquier otra explicación de este sitio son información general. No constituyen asesoramiento legal, fiscal, laboral, contable ni financiero, y de su lectura no surge ninguna relación de asesor y cliente.

Las normas cambian, los convenios colectivos y las normas sectoriales pueden fijar condiciones distintas, y un resultado depende por completo de los valores que usted introduzca. Cada cifra de horas extras indica la ley de la que procede: compruébela, o consulte a un profesional cualificado, antes de basarse en ella para una nómina, un contrato o una reclamación. No utilice un total de este sitio como única base para pagar a alguien.

Los pagos los gestiona Stripe, el sitio está alojado por Vercel, las páginas de cuenta atrás publicadas se almacenan con Supabase, el correo electrónico transaccional con los enlaces de desbloqueo se envía a través de Resend, y la analítica la proporcionan Google y Ahrefs. Lo que hacen se rige por sus propios términos. No los controlamos y no somos responsables de sus actos, más allá de elegirlos con cuidado e informarle de que están ahí; la política de privacidad enumera lo que recibe cada uno.

EL SITIO Y TODO LO QUE CONTIENE SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.

En términos más sencillos: no prometemos que el sitio esté siempre disponible, que esté libre de errores, que un cálculo se ajuste a su situación particular, que todos los navegadores se comporten correctamente, ni que un resultado satisfaga a quien usted se lo muestre. Probamos los cálculos y corregimos lo que encontramos, lo cual es un compromiso de diligencia y no una garantía de resultado.

Nada en esta sección elimina ningún derecho que usted tenga como consumidor que no pueda eliminarse por acuerdo. Si usted es un consumidor en la Unión Europea, el Reino Unido, Australia o cualquier otro lugar con garantías legales obligatorias para consumidores, esos derechos se aplican en su totalidad y estos términos no los limitan.

En la medida máxima permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, pérdida de ingresos, pérdida de datos o el coste de servicios sustitutivos, cualquiera que sea su origen.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES EN CONJUNTO SE LIMITA A LA CANTIDAD MAYOR ENTRE EL IMPORTE QUE NOS HAYA PAGADO EN LOS DOCE MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN Y VEINTE DÓLARES ESTADOUNIDENSES (20 USD).

Ese límite es deliberadamente honesto sobre lo que esto es: un conjunto de herramientas por las que la mayoría de la gente no paga nada y por las que nadie paga mucho. Nada en esta sección limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o tergiversación fraudulenta, ni por cualquier otra cosa que no pueda limitarse conforme a la ley que le resulte aplicable.

Si se presenta una reclamación contra nosotros por contenido que usted haya publicado en Tauvio, porque usted haya usado el sitio incumpliendo estos términos, o porque haya infringido la ley al usarlo, usted cubrirá nuestros costes razonables y cualquier daño derivado de ello. Esto cubre esas tres cosas y nada más.

Usted puede dejar de usar Tauvio cuando quiera, y eso pone fin a estos términos para usted. Sus datos están en su propio navegador en cualquier caso.

Podemos suspender o poner fin a su acceso si incumple estos términos, si la ley lo exige, o para proteger el sitio o a otras personas mientras investigamos algo. Podemos eliminar una página de cuenta atrás como se describe más arriba. Si ponemos fin a un plan de pago por un motivo que no sea un incumplimiento suyo, le reembolsamos la parte no utilizada.

Las secciones sobre la titularidad del contenido, las exenciones de responsabilidad, la responsabilidad, la indemnización y la ley aplicable sobreviven a la terminación de este acuerdo.

Podemos cambiar estos términos. La versión vigente está siempre en esta página, y la fecha de la parte superior la identifica.

Un cambio sustancial entra en vigor para las herramientas gratuitas en el momento en que se publica, y para un plan Tauvio Teams al comienzo del siguiente periodo anual, de modo que usted nunca queda vinculado a mitad de periodo por términos que no aceptó. Si no acepta un cambio, deje de usar el sitio; en el caso de Teams, cancele, y la parte no utilizada del año se reembolsa a prorrata como se describe más arriba.

Estos términos, y cualquier disputa que surja de ellos o del uso que usted haga de Tauvio, se rigen por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes, y los tribunales estatales y federales ubicados en Texas tienen jurisdicción sobre ellos.

Si usted es un consumidor, esto no le priva de la protección de la ley imperativa del país en el que resida, y no le impide presentar una reclamación ante los tribunales de ese país cuando dicha ley le conceda el derecho a hacerlo.

Si una disposición de estos términos se considera inaplicable, el resto de ellos sigue vigente, y esa disposición se limita en la menor medida que la haga aplicable.

Si no hacemos cumplir algo de inmediato, no hemos renunciado al derecho de hacerlo cumplir más adelante.

Usted no puede transferir sus derechos conforme a estos términos a ninguna otra persona. Nosotros podemos transferir los nuestros a un sucesor si el negocio se vende, en los mismos términos.

Estos términos, la política de privacidad y lo que la página de precios indica sobre los planes constituyen el acuerdo completo entre nosotros sobre Tauvio, y sustituyen a cualquier cosa dicha antes.

Estos términos se publican en varios idiomas. Las traducciones se ofrecen para que usted pueda leer los términos en su propio idioma; si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Escriba a support@tauvio.com. Es un buzón que lee una persona: no hay cuenta, ni número de ticket, ni menú telefónico automatizado.

Puede consultar más información sobre la empresa que crea Tauvio en https://moonsherpa.com.